Автор |
Сообщение |
RN3ZFУчастник
с дек 2004 из Белгорода, а зовут меня - Константин Сообщений: 4849
|
Дата: 26 Сен 2010 21:44:09
#
Во! Спасибо! Тема вернулась в русло! Я рад!
|
|
Дата: 26 Сен 2010 21:50:04
#
Кто сказал? :)
Экзот
Я сказал. :) Вы в данный момент куда смотрите? ;) В русском языке монитор приобрёл значение видеотерминала для ПК. В инглише monitor является термином малораспространённым, и обозначает "ведущий радиоперехват", откуда собссно наша техническая элита и собезьянничала сей термин. Более распространённым значением этого слова "староста класса" :)
При чём тут это?
Экзот
Ну вот выходит, и при том. :)
ps Видимо словари для ваших Виндовс клепали такие же криворукие кодеры, которые пишут 90% программ для неё. :)) Гляньте в обычный академический англо-русский словарь.
|
Реклама Google
|
|
|
Дата: 26 Сен 2010 21:58:01
#
Я сказал. :)
***
Оно и заметно.
Остальной поток слов — вообще без комментариев.
|
|
Дата: 26 Сен 2010 22:13:32
#
Ну ясное дело, для коментариев задел знаний нужен ;)
|
|
Дата: 26 Сен 2010 22:18:22
#
Dart
Пиво, да?
|
|
Дата: 26 Сен 2010 22:22:23
#
Ну ясное дело, для коментариев задел знаний нужен ;)
***
...скажем, умение писать грамотно (например, слово "комментарии"). Т.ч., чаще смотритесь в зеркало — глядишь, научитесь хоть чему то. А пока никому, кроме мамы, не говорите, что Вы эрудит. И не стесняйтесь спрашивать, если чего то не знаете. Для данного уровня Вашего развития — непрерывно.
|
|
Дата: 27 Сен 2010 00:02:30
#
Господа этимологи !
Для меня конечно личная трагедия, если не узнаю как правильно называть помещение, где мой микротрансивер скромно к компу приткнулся, но раньше такая тема хорошая была. Картинки с радиостанциями, кухонные ножики, милые киски и собачки для комплекта. Все так умиляло....
PS/Может опять вернуться назад ко всему утраченному в бурных этимологических баталиях ?
|
RN3ZFУчастник
с дек 2004 из Белгорода, а зовут меня - Константин Сообщений: 4849
|
Дата: 27 Сен 2010 00:05:50
#
Кстати о крепости...
Пациент: Доктор, мой сосед по палате говорит что он умный... Его скоро выпишут?
Доктор: Ничего страшного, и вы говорите,на течении болезни это никак не сказывается!
|
|
Дата: 27 Сен 2010 00:10:32
#
triton
Не обращайте внимания. Это издержки, последствия знакомства с написанием или переводом тех. документации. То есть людей, перенесших весьма сильное потрясение.
|
|
Дата: 26 Окт 2010 01:18:26 · Поправил: RK3DIA (26 Окт 2010 01:21:10)
#
|
|
Дата: 26 Окт 2010 01:32:42 · Поправил: RK3DIA (26 Окт 2010 01:35:19)
#
|
|
Дата: 26 Окт 2010 11:53:07
#
Russian Military Radio Station R161 Operating-G4PMY:
По Р-161 из Англии уже борода до земли выросла:)
|
|
Дата: 26 Окт 2010 12:44:47
#
Dart
Пиво, да?
minorite
Какое пиво? Пиво не пью, да и остальное пол раза в год. Чьёрт пропустил сразу, но за базар отвечу :).
Dart
Мониторить... хмм слово-то опять иноземное ;) В русском "монитор" означает несколько иное , чем в ингише. :)) Хотите почувствовать себя монитором?
Monitor в инглише /первый попавшийся словарь с полки/ В академическом более подробно, но искать долго.
Общепринятое значение слова Монитор в русском языке:
Гугло-сцылка
разьве я не это пояснял?
Вы в данный момент куда смотрите? ;) В русском языке монитор приобрёл значение видеотерминала для ПК. В инглише monitor является термином малораспространённым, и обозначает "ведущий радиоперехват", откуда собссно наша техническая элита и собезьянничала сей термин. Более распространённым значением этого слова "староста класса" :)
Таким образом "человек ведущий радиоперехват" вправе называть себя монитором. :)
на заэкранные тяфканья пэкашных задротов отвечать в том же стиле неохота:
чаще смотритесь в зеркало — глядишь, научитесь хоть чему то
никому, кроме мамы, не говорите, что Вы эрудит
уровня Вашего развития |
|
Дата: 26 Окт 2010 13:49:54
#
Таким образом "человек ведущий радиоперехват" вправе называть себя монитором. :)
...мониторером, тогда уж.
|
|
Дата: 26 Окт 2010 14:09:02
#
Ware
:) Вот я и намекал на то, что американизмы у нас, славян как то криво выходят. Не понятнее ли сказать радионаблюдатель, радиоперехватчик, и пр., чем пускаться в изучения словообразования, и склонений языков потенциального противника. =))
|
|
Дата: 26 Окт 2010 14:32:21
#
Конечно понятнее, но раз уж зашла речь. Я вообще придерживаюсь старого слова "слухач".
|
|
Дата: 26 Окт 2010 14:47:17
#
В уже "далёких" 80-х посещаемый кружок в местном КЮТе,назывался "Радионаблюдатель".Там же получал свой первый SWL позывной. Может быть будем оперировать РУССКИМИ словами :) ? А "мониторов" и т.п. оставим "им" ;)
Слухачь как-то слэнгово :)) Чуть не как "паяла" :).
Да в конце концов кому как нравится,ведь проскакивало и не раз погоняла-определение "сканеристы" (владельцы "радиосканеров"):-D
Слова и производные от них можно как угодно извратить при желании,но всё же "радионаблюдатель" звучит нейтрально,солидно и достойно.ИМХО.
|
|
Дата: 26 Окт 2010 16:28:41
#
Сколь ни высказывай благие пожелания отказаться от иностранщины, (А давайте называть компьютер "вычислителем", а галоши "мокроступами"?) всё равно носители языка будут употреблять более привычное, впервые услышанное, иногда короткое и звучное слово. Независимо от того, иностранное оно или исконно-посконное.
|
|
Дата: 07 Янв 2011 05:05:06 · Поправил: SMIL (07 Янв 2011 05:08:53)
#
Это у моего утреннего корреспондента |
|
Дата: 20 Янв 2011 16:36:35
#
Разрешите разместить красивую фотку моих станций:
Это XTS1500 и XTL1500. Фирменные вещи, красота... |
|
Дата: 20 Янв 2011 16:57:56
#
Классная фотка! Крупный план решетки моторолловских портативок получается весьма эффектно
А вот такое фото я хотел загрузить:
Увеличить
Кстати, что за устройство зеленого цвета с антенной у него чуть ниже и правее XTS? |
|
Дата: 20 Янв 2011 17:55:38
#
Моя крепость - шек.
|
|
Дата: 20 Янв 2011 17:57:33 · Поправил: haba (20 Янв 2011 18:04:01)
#
Caprice Classic
радиостанция MBITR пр-ва компании Thales Harris ;)
|
|
Дата: 20 Янв 2011 18:11:49
#
Amigo СУПЕР!!!
|
|
Дата: 20 Янв 2011 18:18:31 · Поправил: rk3asc (20 Янв 2011 19:18:31)
#
|
|
Дата: 22 Янв 2011 13:47:45
#
|
|
Дата: 22 Янв 2011 14:59:45
#
Слухачь как-то слэнгово
нет, на белорусском слухач = слушатель. Это не сленг, это старославянизмы.
|
|
Дата: 23 Янв 2011 22:25:09
#
|
|
Дата: 13 Апр 2011 14:24:38
#
Мой шек.Пистолеты тоже есть. |
|
Дата: 13 Апр 2011 15:34:55
#
Судя по Таблице частот, тут большинство на пистолеты и слушает.
|
Реклама Google |
|