Подскажите, как с минимальными телодвижениями и более менее приемлимым качеством принимать SSB на приемник без этого режима. Пока я, только ставлю два включенных приемника рядом, и на одном "принимаю" SSB станции. Но качество, совершенно не устраивает.

Надо знать последнию ПЧ.
Делаешь генератор на одном транзисторе (ПЧ +/- 1 кгц) и подаешь на линейный выход приемника или хотя бы рядом размещаешь кусочек провода от генератора

Действительно так. Проверенный способ.
Скорее всего частота ПЧ 455 кГц - если приемник зарубежный и 465 кГц, если приемник отечественный.

Помнится я вводил обратную связь в тракт ПЧ и таким образом принимал, т.е тракт ПЧ генерил - ну это совсем детский способ.

А я такой генератор на микросхеме делал. К224ХА2 называлась.