GALE - Глобальная система автоматической обработки языков

Портативные Си-Би радиостанции в нашем магазине
Беркут Hunter руб.	Егерь 3 руб.	President Randy II P руб.	Турист 3 руб.	Штурман 80 руб.

Автор	Сообщение
АВД Участник с дек 2004 Сообщений: 1075	Дата: 01 Ноя 2005 22:53:41 # "Цель — превращение циклопических объемов данных в виде записей разговоров на разных языках, телефонных переговоров, интернет-сообщений и т.д. в обработанную информацию, пригодную для использования аналитиками спецслужб, шпионами и войсками на поле боя". http://www.cnews.ru/newtop/index.shtml?2005/11/01/190947#daily_cnews Неужели акценты, слэнги, фени и грамматические ошибки с опечатками тоже будут обработаны? Дас ист фантастишь! АВД
БЕГЕМОТ Модератор с авг 2004 из ниоткуда в никуда Сообщений: 9653	Дата: 01 Ноя 2005 22:59:35 # //позволяет переводить речь с английского сразу на два языка – немецкий и испанский// Интересно что получилось бы с русского на итальянский и японский :)
dimss Участник с сен 2004 Рига Сообщений: 1236	Дата: 01 Ноя 2005 23:38:10 # "Какая, продажная женщина, система?"
john_qkk Участник с авг 2003 Санкт-Петербург Сообщений: 4343	Дата: 02 Ноя 2005 01:19:12 # Аналогичные исследования ведет и Пентагон – военные США создают лингвистического суперкомпьютера. Он позволит из огромных массивов перехваченных разговоров и обменов данными на самых разных языках мира вычленять информацию, которая может иметь отношение к шпионажу против США, и тут же переводить ее на английский. По мнению экспертов, данный проект в области лингвистики не имеет прецедентов. Нас точно вычислят первыми!
antony Участник с фев 2005 Санкт-Петербург Сообщений: 4183	Дата: 02 Ноя 2005 09:01:46 # в тему была тема: http://www.radioscanner.ru/forum/index.php?action=vthread&forum=6&topic=20308