https://www.digitline.ru/catalog/rec/reg_audio.htm ФОБОС может и радио писать

ФОБOS довольно старинное изделие, лет 15, как минимум. В основном для записи телефонных разговоров. Также можно использовать для записи звука р/ст., но довольно сложно установить необходимый уровень VOX.
PCI теперь не на каждом компьютере, нет 64 разрядного драйвера. Вход симметричен 600 Om, поэтому следует использовать дополнительные трансформаторы.

AVIAAMATOR
У меня была более скромная задумка - каким-то образом систематизировать результаты мониторинга, а именно, кучу файлов разных форматов:
- текстовые файлы (заметки, когда в руках только приемник и нет возможности сделать аудиозапись);
- аудиофайлы (записи);
- фото/видео.
Ну из моей практики последних лет - основной после логов ВРЛ это рукописный текстовый вариант. По нему при желании ищется хоть аудио, хоть фото. Лучше может быть только электронный текстовый вариант с мгновенным поиском, хотя у меня и по рукописным вполне оперативно получается искать.

Возможно, это умеет делать MS Access, но он слишком "навороченный" и субъективно мне не нравится.
Не знаю, что это и как должно работать, но это лишний платный софт и не лучший путь.
Да и зачем завязывать всё на программу, если можно всё структурировать по датам, и по опорному логу событий искать нужное? Хотя конечно можно прикрутить и программу, которая будет как-то сразу сама искать нужные папки и открывать сразу их без ручного поиска (экономия в несколько секунд) - но всё равно это костыль, а хороших программистов с кучей свободного времени для радиолюбительских целей особо и не видно.

13466
Чем прикручивать какую-то промышленную штуковину другого назначения - лучше сделать то, что сразу будет соответствовать целям.

PCI теперь не на каждом компьютере

это плохо. А что там теперь стоит на теперешних материнках вместо неё?

Есть довольно хорошая программа сканера с аудиозаписью. Правда, это платная программа: http://www.scanstar.com/products/sentrynetscreen.htm.

Можно составить листы сканируемых частот. При появлении сигнала на какой либо из частот происходит аудиозапись.
После этого записи могут быть упорядочены по мере необходимости по частоте, или времени, или еще какого либо параметра и можно прослушать всех выбранных записей в одном потоке воспроизведения, если это необходимо.

Как подружить аудиовыход трансивера и микрофонный вход ПК ?
Нужно ли делать гальваническую развязку?
Задача - декодировать программами цифовую связь на КВ.

Достаточно соединить корпуса ПК и TRx.
Oтдельные провода от компьютера и TRx к шине заземления.
Не полагайтесь исключительно на заземляющий провод в гнездах ~220V,
так как может образоваться разность потенциалов.
Этого будет достаточно, чтобы повредить звуковую карту или аудиовход TRx,
случайно коснувшись штекером аудиокабеля корпусом.
Но сделать гальваническую развязку всегда дешевле,
чем отремонтировать TRx или купить новую аудиокарту.
Мерфи жив вечно :-)