Автор |
Сообщение |
|
Дата: 13 Окт 2014 14:07:20 · Поправил: Nabludatel (13 Окт 2014 14:08:43)
#
Есть актуальные частоты передачи метео. информации от отечественных служб на КВ ,RTTY и CW непосредственно для Черного и Каспийского и северных морей ? Или всю информацию получают от иностранных информеров ?
|
|
Дата: 13 Окт 2014 15:51:02
#
На память 3310 Одесса Радио (Чёрное и Каспийское)
Северным заведует Мурманск Радио (передавал факсы в том числе синоптические и ледовые) поиском пошукайте на форуме...
|
Реклама Google
|
|
|
Дата: 13 Окт 2014 21:08:03
#
непосредственно для Черного
3310 Одесса Радио
4143 Керчь NAVTEX.
3310 kHz Одесса NAVTEX сегодняшнее СООБЩЕНИЕ (~ с 8-ой минуты на русском).
Как обычно, в районе Севастопольской бухты - стрельбы. |
|
Дата: 22 Ноя 2014 22:26:48
#
В Северо-западной Атлантике,между Гренландией и Канадой ураган начинается. Скорость ветра до 29 м/с. Инфа по этому поводу не проходила?
|
|
Дата: 24 Дек 2014 00:19:32 · Поправил: ra1amw (24 Дек 2014 00:26:02)
#
4,143 mHz Беглицк НАВТЕКС Передает в режиме SSB закрытые районы Азов и Черное море закрытые для мореплавания.
|
|
Дата: 24 Дек 2014 00:33:20
#
ra1amw
Хорошо слышно у Вас там в Петербурге. На что принимали, я смею предположить, на Drake?!
|
|
Дата: 24 Дек 2014 00:49:05
#
Нет, на SDR FCD+
Случайно наткнулся наэту передачу
|
|
Дата: 30 Дек 2014 21:56:03
#
Частота 518 kHz Sitor B, несколько телеграмм, Кипр, Астрахань и Хайфа, принято сегодня 18:00-19:00 UTC:
OF THE REPUBLIC OF CYPRUS:
QUOTE
DRILLING OPERATIONS IN PSN ABOUT 33 50 34.8N 033 18 51.8E
(BY DRILLING PLATFORM 'SAIPEM 10000'/C6RC9).
ALL SHIPS (EXCEPT LICENSED VESSELS, VESSELS IN SEARCH AND RESCUE
OPERATIONS, IN DANGER OR DUE TO WEATHER CONDITIONS) PROH~BITED
THE ENTRY INTO AND/OR PRESENCE IN AND/OR SAILING THROUGH THE
SAFETY ZONE ESTABLISHED AT A DISTANCU OF 500 METERS AROUND
MEASURED FROM ANY POINT OF THE OUTER END OF 'SAIPEM 10000'
PLEASE CANCEL NAV WNG 090/2014.
UNQUOTE
CYPRUSRADIO/5BA
NNNN
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ZCZC WB66
30 1800 UTC DEC14
ASTRAKHAN WEATHER 30.12.14
THE PREVENTION OF THE ADVERSE PHENOMENON NUMBER 15
ITAIS MADE 30/12 IN 2100
IN NEAREST 1-3 HOURS ON AREAS OF NORTHERN CASPIAN SEA
IS EXPECTED INTENSIFICATION OF NORTHWESTERN WINDQTO 12-17 M/S.
HEIGHT OF WAVES OF 1,0-1,5 M.
SINOPTIK MESHERYAKOV
NNNN
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30 DEC 2014 18.38 UTC
RCC-HAIFA
NAVAREA III 000329
22.10.14
NTM48/2014 HEALTH DECLARATION
DUE TO EBOLA EPIDEMIC RISKS,
AND PURSUANT TO THE DIRECTIVES OF THE
ISRAELI HEALTH AUTHORITIES, ALL VESSELS
BOUND FOR ISRAEL ARE REQUESTED TO
RESPOND TO THE FOLLOWING QUESTIONS,
IN ADDITION TO THE ROUTINE MARITIME
DECLARATION OF HEALTH:
1.HAS ANY PERSON ON BOARD SUFFERED FROM
ANY OF THE FOLLOWING SYMPTOMS:
BODY FEVER ABOVE 38C, VOMITING, DIARRHEA
HEMORRHAGES OR ANY OTHER HEMATOMAS?
DECLARE NO IF NEGATIVE. IF YES, STATE
PARTICULARS IN SCHEDULE ATTACHED TO THE
ROUTINE DECLARATION.
2.HAS THE VESSEL OR ANY PERSON ON BOARD
VISITED OR STAYED AT ANY PORT OR OTHER
FACILITY IN THE AFRICAN CONTINENT DURING THE
LAST 21 DAYS?
DECLARE NO IF NEGATIVE. IF YES,
STATE PARTICULARS IN SCHEDULE ATTACHED
TO THE ROUTINE DECLARATION.
THE RESPONSE TO THE ABOVE QUESTIONS MUST
BE ADDED TO THE ROUTINE DECLARATION
TRANSMISSION.
FAILURE TO DO SO WILL DEEM THE HEALTH
DECLARATION PROCEDURE INCOMPLETE.
ISR AUTH
NNNN
|
|
Дата: 08 Апр 2015 22:42:03
#
Скоро Астрахань будет через эти передатчики вещать...
|
|
Дата: 26 Сен 2015 00:50:29
#
2015-09-26, 00-20 мск, 2650 kHz USB, Бердянск НАВТЕКС, сообщение-оповещение:- "Жизненно важно - восточнее Бердянской косы, унесены в море два человека..."
Запись |
RN3ZFУчастник
с дек 2004 из Белгорода, а зовут меня - Константин Сообщений: 4849
|
Дата: 13 Окт 2015 23:54:55
#
518 кГц
Штормовое по Турции с выходом в Черное море.
ISTANBUL TURK RADIO
GALE WARNINGS
VALID FROM 132030 TO 142030 UTC
A 1016 MB FRONTAL LOW OVER
CRIMEA MOVING SLOWLY TO
EASTWARD
NORTH OR NORTHEAST IN WEST
WEST OR SOUTHWEST IN EAST
WINDS EXPECTED TO REACH NEAR GALE
TO GALE FORCE 7 BEAUFORT IN DANUBE
STATE OF SEA VERY ROUGH TO HIGH
NNNN
|
RN3ZFУчастник
с дек 2004 из Белгорода, а зовут меня - Константин Сообщений: 4849
|
Дата: 14 Окт 2015 00:34:39
#
Варна, усиление ветра. Помониторьте УКВ по Черному морю. Вдруг, чего интересного проскочит.
ZCZC JB59 IMPORTANT
131550 UTC OCT 15
VARNA RADIO
NEAR GALE WARNING
SYNOPTIC SITUATION AT 1500 UTC: OVER
BALKAN PENINSULA A VIGOROUS RIDGE FROM
NORTH-NORTHEAST PERSISTING
AREA JULIETTE: WIND NORTH-NORTHWEST
6 GUSTS 7
NNNN
|
|
Дата: 04 Дек 2015 00:04:46
#
ZCZC WD70
1955 MSK 03 DEC 15
SHTORMOVAIA
KM SUDOV ;
V SVIAZI S NEBLAGOPRIIATNYM PROGNOZOM PO
RAIONAM KASPIISKOGO MORIA SEVERO-
ZAPADNOGO VETRA DO 27 M/SEK.
KM SUDOV PRINIAT MERY PO
BEZOPASNOMU PLAVANIIU,
SVOEVREMENNOMU UHODU UKRYTIE. ;
NR 553 SKC ZAVYALOV
NNNN
Принято сегодня вечером , частота 518.00 . Может кому интересно.
|
|
Дата: 04 Дек 2015 01:33:45 · Поправил: KarapuZ (04 Дек 2015 01:41:44)
#
Частота 518 kHz, Мальта Радио, 01-25 мск, человек за бортом:
zczc oa93
maltaradio unn warning
to all ships navigating in area near position lat 35-19.76n long 014-46.57e kindly note that a man overboard lifebuoy and a smoke marker, accidentally got released from m/t north contender. any sightings of these objects is to be reported to rcc malta
our means of communication are
e-mail:rccmalta(at)gov.mt
tel no:~+(356)2249420~
Чуть позже, Навтекс из Хайфы, как обычно, израильтяне опасаются лихорадки из Африки:
zczc pf11
03 dec 2015 22.34 utc
rcc-haifa
navarea iii 000329
22.10.14
ntm48/2014 health declaration
due to ebola epidemic risks,
and pursuant to the directives of the
israeli health authorities, all vessels
bound for israel are requested to
respond to the following questions,
in addition to the routine maritime
declaration of health:
1.has any person on board suffered from
any of the following symptoms:
body fever above 38c, vomiting, diarrhea
hemorrhages or any other hematomas?
declare no if negative. if yes, state
particulars in schedule attached to the
routine declaration.
2.has the vessel or any person on board
visited or stayed in the following 3
countreis: liberia, sierra leone,
repoblic of guinea.
facility in the african continent during the
last 21 days?
declare no if negative. if yes,
state particulars in schedule attached
to the routine declaration.
the response to the above questions must
be added to the routine declaration
transmission.
failure to do so will deem the health
declaration procedure incomplete.
isr auth
nnnn
|
|
Дата: 05 Дек 2015 22:11:03
#
navtex Архангельск радио
20:52:09, 05-12-2015
LE88
051800 UTC DEC 15
ARKHANGELSK RADIO WEATHER FORECAST NR 88
VALID 24 HRS
SOUTH EASTERN PART OF BARENTS SEA
SORM WARNING: SLY SWLY
IN GUSTS 17 TO 22 M/S
WEATHER SUMMARY LOW 981 HPA 67 N 44 E
WIND: SLY SWLY 11 TO 16 M/S IN GUSTS
17 TO 22 M/S AT NIGHT
01130 KANINO-KOLGUEVSKY REGION SWLY
WLY 11 TO 16 M/S
VIS:3 TO 6 KM LOCAL
IN PRECIPITATION 300 TO 800 M
SEAS: 2.0 TO 3.0 M=
20:53:22, 05-12-2015
LE87
051800 UTC DEC 15
ARKHANGELSK RADIO WEATHER FORECAST NR 87
VALID 24 HRS
WHITE SEA
STORM WARNING: SLY SWLY
IN GUSTS 18 TO 23 M/S
WEATHER SUMMARY: LOW 981 HPA 67 N 44 E
MOVING NORTH-EASTWARD
WIND: SLY SWLY 10 TO 15 M/S
IN GUSTS 18 TO 23 M/S
VIS: 4 TO 6 KM LOCAL IN SNOW
300 TO 800 M
SEAS: 2.0 TO 3.5 M=
|
|
Дата: 14 Дек 2015 00:33:16
#
Навтекс Архангельск и Астрахань работают на новых передатчиках.. :) 1,5 квт везде по паре, основа/резерв... и на новых антеннах...
|
|
Дата: 14 Дек 2015 23:02:31
#
Ночной прием:
ZCZC WD82
0600 MSK 14 DEC 15
AVARIYNAYA
KM SUDOV
NASH NR 540 OT 06.12.2015 POISK PRODOLJAETSIA
V SVIAZI S AVARIEI NA BUROVOY PLATFORME
AZERI-CHERAK GYUNESHLI SH-40.12.73 N
D-051.05.0 E. PRI PROHOJDENII DANNOGO
RAIONA ,OSOBENNO PRI SLEDOVANII VDOL
VOSTOCHNOGO POBEREJIA NAPRAVLENII TURKMENBASHI-
MAKHACHKALA-ASTRAKHANSKIY REYD USILIT
NABLIUDENIE ZA VODNOI POVERHNOST`IU.
PRI NEOBHODIMOSTI LIUDEI I TELA VZIAT NA BORT.
SOOBSCIT MSKC ASTRAKHAN.=
NR 574/3 SKC ZAVYALOV -
NNNN
А это вроде Иран ?
ZCZC FA36
132050 UTC DEC 15
BANDAR ABBAS
IN THE NAME OF GOD
290645 SEP 2014
PERSIAN GULF
TO: ALL SHIPS
SUBJECT: ESTABLISHMENT OF A WATCH BUOY ON A WRECK IN SOUTH OF LAVAN ISLAND
MARINERS ARE KINDLY INFORMED THAT A WATCH BUOY HAS BEEN ESTABLISHED ON A SUNK
EN SHIP (WRECK) WITH ISOLATED DANGER BUOY SPECIFICATIONS IN SOUTH OF LAVAN IS
LAND IN HORMOZGAN PROVINCE AS BELLOW .THIS NTM HAS BEEN ISSUED ACCORDING TO T
HE MSI MANUAL(ED.2009):
NAVAREA IX 17/15
IRAN,PERSIAN GULF .
SOUTH OF LAVAN ILAND,HORMOZGAN PROVINCE.
CHART BA 2887(INT7232),BA 2837(INT 7017) BA 2858(INT 750)
A WATCH BUOY ESTABLISHED 26-47.17 N, 053-16.65 E MARKED BY LANTERN FL (2) 6 S
EC 3 M .
NOTE: THE POSITIONS ARE BASED ON WORLD GEODETIC SYSTEM 1984 DATUM (WGS 84) .
MARITIME RESCUE CO-ORDINATION CENTER OF PMO OF BANDAR ABBAS.
NNNN
|
|
Дата: 10 Янв 2016 19:20:40
#
Частота 490 kHz , Sitor-Auto, 19:00 мск, пара турецких навтексов:
ZCZC AA17
301521 LMT ARA 15
SAMSUN TURK RADYO
NAVTEKS DENIZCILERE 1193/15 SAYILI BILDIRI
KARADENIZ
SISMIK CALISMALAR BARBAROS HAYREDDIN PASA,
M/V BRAVO SUPPORTER VE M/V POLARFRONT
ISIMLI GEMILER ILE 31 ARA 15-15 OCA 16
ARASINDA ASAGIDAKI SAHADA YAPILACAKTIR.
41 45.72K 036 39.10D
41 27.45K 036 25.32D
41 22.60K 036 35.38D
41 26.18K 036 40.98D
41 15.35K 037 08.40D
41 28.92K 037 17.88D
GEMIDEN 6 DENIZ MILI ACIK GECILMESI.
DENIZCILERE DUYURULUR.
NNNN
ZCZC AA16
201031 LMT ARA/15
SAMSUN TURK RADYO
NAVTEKS DENIZCILERE 1192/15 SAYILI BILDIRI
KARADENIZ
OSINOGRAFIK CALISMA R/V TUBITAK MARMARA
ILE 04-31 OCA 16 TARIHLERI ARASINDA
TURKIYENIN KARADENIZ SAHILI GENELINDE
YAPILACAKTIR.
CALISMA GEMISINDEN ACIK GECILMESI.
NNNN
Частота 518 kHz, Sitor-Auto, 19:10 мск, пара навтексов из Новороссийска (волна в Керченском проливе):
ZCZC AA76
231620 UTC SEP 15
COASTAL WARNING NOVOROSSIYSK 396
CRIMEAN COAST
SPECIAL BUOY 44-57-33N 035-28-30E TEMPORARILY MISSING
NNNN
ZCZC AB29
101010 UTC JAN 16
FOR COASTAL WATERS
ANAPA TO NOVOROSSIYSK TO TUAPSE TO SOCHI
WARNING 13
WAVE HEIGHT 1.3-2.0 M WILL BE KEPT INCREASING IN 14.00 UTC 10/01 SOUTHERLY SOUTH
EASTERLY 13-18 M/S WAVE HEIGHT 1.5-2.5 M IS EXPECTED
NNNN
ZCZC AB60
101030 UTC JAN 16
FOR COASTAL WATERS
FROM CHERNOMORSKOE TO FEODOSIA TO KERCHENSKIY STRAIT
WARNING 30
AT NIGHT IN THE DAYTIME 11/01 SWELL WAVE GHT 1,3-2,0 M IS EXPECTED
KERCHENSKIY STRAIT
AT NIGHT IN THE DAYTIME 11/01 WAVE GHT 1,3-1,5 M IS EXPECTED
NNNN
|
|
Дата: 12 Янв 2016 00:31:02
#
Принял вчера , F=518
2016-01-10 22:01:36> ZCZC MA70
2016-01-10 22:01:40> 102100 UTC JAN 16
2016-01-10 22:01:45> NORWEGIAN NAV. WARNING 30/2016
2016-01-10 22:01:46> CHART 1
2016-01-10 22:01:51> AREA FREDRIKSTAD OESTRE LOEP
2016-01-10 22:01:59> BELGEGRUNNEN LIGHTBUOY 59-8.3N 010-58.0E IS UNLIT.
2016-01-10 22:02:00> NNNN
2016-01-10 22:02:07> ZCZC MA62
2016-01-10 22:02:10> 301028 UTC DEC 15
2016-01-10 22:02:15> NORWEGIAN NAV. WARNING 859/2015
2016-01-10 22:02:17> CHART 7
2016-01-10 22:02:21> AREA INNLOEPET TIL ARENDAL
2016-01-10 22:02:29> LILLE TORUNGEN LIGHT 58-24.7N 008-47.6E IS UNLIT.
2016-01-10 22:02:30> NNNN
2016-01-10 22:02:38> ZCZC MA61
2016-01-10 22:02:40> 291917 UTC DEC 15
2016-01-10 22:02:47> NORWEGIAN NAV. WARNING 855/2015
2016-01-10 22:02:48> CHART 1
2016-01-10 22:02:52> AREA OSLOFJORDENS OESTSIDE
2016-01-10 22:02:59> GARNHOLMEN LIGHT 59-11.5N 010-45.9E IS UNLIT.
2016-01-10 22:03:00> NNNN
Судя по расписанию станция Jeloya,NOR .
Парни, кто нибудь может подсказать адрес этой станции для отправки QSL Report ?
|
|
Дата: 12 Янв 2016 01:01:12
#
Юнга
Судя по расписанию станция Jeloya,NOR .
А в заголовках тлг. была именно Jeloya? Там вроде как несколько станций у них, вот здесь pdf.-ка с адресами, но Jeloya
(call LGT) там нет(. |
|
Дата: 12 Янв 2016 01:46:01
#
Приветствую KarapuZ !
Я тоже смотрел эту pdf. -ку.
В заголовке небыло ничего , но программа YaND определила как Jeloya .
По времени в 22.00 UTC работают несколько норвежских станций , но тут вроде буква ,,М,, в
заголовке как раз соответствует этой станции. Не ужели я чего-то путаю :(
|
|
Дата: 12 Янв 2016 02:16:39
#
Юнга
Доброй ночи!
По времени в 22.00 UTC работают несколько норвежских станций
Ну они с интервалом в 10 минут идут, расписание стараются соблюдать, на новегах я не проверял, но те станции, которые у меня слышны - выходят точно. Если сеанс наблюдался с 22:00 до 22:10, то да, это именно
LGT Jeloya должна быть. Расписанием этим сейчас пользуюсь. |
|
Дата: 12 Янв 2016 02:38:53
#
KarapuZ
Да у меня тоже самое расписание :)
Ладно , спасибо за ответы. Будем дальше мониторить !
Может попозже кто чего подскажет.
|
|
Дата: 12 Янв 2016 02:59:45
#
Юнга
буква ,,М,, в
заголовке как раз соответствует этой станции И Вам спасибо, не знал о назначении этих литер в заголовках, они соответствуют графе "Slot" таблицы расписания.
|
|
Дата: 03 Фев 2016 02:43:01
#
4209
Какие-то стрельбы севернее Крита
ZCZC SA28
010230 UTC JAN 16
IRAKLEIO RADIO NAVWARN 1/16
NORTH KRITIKO SEA
KRITI FIRING SECTOR 'C,~1
1) MISSILES AND GUNS FIRING
A) 0530 UTC TO SUNSET
01 JAN TO 31 DEC 16
EVERY WED, THU, FRI AND SAT DAILY
B) 01 APR TO 31 OCT SECTOR 'C'
WILL NOT BE ACTIVE ON SAT
UNLESS NOTIFIED AS APPROPRIATE
IN AREA BOUNDED BY:
35-36N 24-07E
36-18N 24-07E
36-18N 25-59E
36-25N 26-12E
36-16N 26-40E
35-36N 26-41E
35-31N 24-11E
TARGET DROPPING ZONES
1000 METRES RADIUS CENTRED AT
R1. 35-32,00N 24-13,OOE AND
R2. 35-28,00N 24-11,75E
2) PASSING VESSELS KEEP WATCH
'NAMFICONTROL' ON VHF-CH 12/16
3) CANCEL THIS MSG 311615 UTC DEC 16
NNNN
Предупреждение о лодках с мигрантами из Турции к греческим берегам (к сожалению принято не полностью)
ZCZC SA43
191030 UTC NOV 15
IRAKLEIO RADIO NAVWARN 508/15
EASTERN AEGEAN SEA
NUMEROUS SMALL UNSEAWORTHY OVERCROWDED
RUBBER BOATS MOVE IN CLOSE VICINITY
DEPARTING FROM TURKISH COASTLINES
TOWARDS GREEK ISLANDS.
VESSELS SAILING ABOVE MENTIONED
AREA ARE REQUESTED TO EXERCISE
PARTICULAR CAUTION AND
KEEP A SHARP LOOKOUT.
TAKING AL O IA UO~ZXU
8, 049&43''.
NNNN
|
|
Дата: 08 Фев 2016 22:52:36
#
Чудеса прохождения наверное, в паузе между "местными" навтексами, на 518 kHz между 18-30 и 19-00 UTC,
принял следующий текст:
NNNN
VVTC
_FEB ENTRANC_ PROHIBI_ED ZHEJIANG MSA CHINA
NN_N
ZCZC _:ROUNE
12:15:34 UTC 20__/2/5
NAVIGATIONAL WARNING NR116 TO ALL STNS
ZJ_073 EAST CHINA SEA OPERATION BY HAIYANGSHIYOU 942 WITHIN 2000
METRES RADIUS OF 29-34-04.3N 125-13-29.9E FROM 06 _%_3? 59 31
MAY WIDE BERTH REQUESTED ZHEJIANG MSA CHINA
NNNN
Бывает же такое:)).
|
|
Дата: 23 Мар 2016 22:38:16
#
......
BEZOPASNOMU PLAVANIIU,
SVOEVREMENNOMU UHODU UKRYTIE. ;
NR 553 SKC ZAVYALOV
NNNN
Принято сегодня вечером , частота 518.00 . Может кому интересно.
Странно что на русском. Вроде на 518 kHz - английский язык, 490 kHz - локальный (местный) язык.
|
|
Дата: 27 Мар 2016 15:22:39
#
Разбирал последние записи ,, бедолага ,, японец в промежутке кое-как вылез :)
2016-03-25 17:03:03> 251700 UTC MAR 16
2016-03-25 17:05:54> JAP`N NAV~EX ~.~~.~~,4~~{}QE TO ~7, 2~~OZ
2016-03-25 17:06:02> ~A~V~PM~I~KKUCM~~Z~~P~X~{}Z
2016-03-25 17:06:33> AAI~Y ~1 TO ~~J ~K ET~ ~~~~~{}E~238~~~~ ~122-.)E.~
2016-03-25 17:06:38> ~. ~~NG~RO~SNAREA WI~~~N (7~~ILES OF
2016-03-25 17:06:41> ~W~~~I~~TJ~
2016-03-25 17:06:44> ~~~{}
2016-03-25 17:06:45> NNNN
2016-03-25 17:06:51> ZCZC GB~9
2016-03-25 17:06:52>
2016-03-25 17:06:55> 251700 UT~ M~R 1~
2016-03-25 17:06:56> ~22 0 ~ ~J
2016-03-25 17:06:57> ~ ~~
2016-03-25 17:07:20> U~~O~~~~{}ZY~~BX~~HW~~~PMO~~V COMCJ~HM~~B~~~{}Q~QI~PA AT 28~, 141~~~.~~~{} A
2016-03-25 17:07:28> ~OANA~A~ADV~~~~{}OF EAST CHINA~S~A,
2016-03-25 17:07:34> ~`3 `9 ~,~&~.+~!~~?&/0~.~6!8(~~
2016-03-25 17:09:01> ~!~`.)~~~~{}~NNN~
|
|
Дата: 05 Июл 2016 14:52:08 · Поправил: UB8JAS (05 Июл 2016 15:45:40)
#
Дубль
|
|
Дата: 08 Июл 2016 23:08:43
#
490кГц.
Концовку принял случайно.
GEMIDEN 2 DENI_ _ULX_XB_IZCZC AA19
251049 LMT MAY 16
SAMSUN TURK RADYO
DENIZCILERE 386/16 SAYILI BILDIRI
KARADENIZ:
SISMIK CALISMALAR R/V DOKUZ EYLUL 4
ISIMLI GEMI ILE 25 MAY - 04 AUG 16 ARASFD__NR_N_#_OFN__
X
_R_GN _D
D_H_ RPNUP K - 030 29,42 D
|
Реклама Google |
|