Автор |
Сообщение |
|
Дата: 05 Мар 2007 12:55:45
#
Помогите пожалуйста найти точное определиние термина тангента. Пишу техническое описание радиостанции и не могу использовать этот термин без указания ссылки, где находится его точное определение. Перерыла весь интернет. Может кто-то знает?
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:00:57
#
Такого термина не существует, это профессиональный жаргон. Поэтому и не можете найти. Правильное название "Микрофон с клавишей Прием/Передача".
|
Реклама Google
|
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:05:12
#
Не может такого быть. В этимологическом словаре нет? В энциклопедии, Википедии?
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:06:06 · Поправил: Ангстрем (05 Мар 2007 13:16:48)
#
Правильное название "Микрофон с клавишей Прием/Передача".
Именно сама клавиша "приём - передача" именуется "тангента", а не микрофон.
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:08:45
#
Ни в одном из доступных словарей не нашла, ясно, что так именуется сама клавиша, но если все используют это название, где-то оно прописано
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:13:12 · Поправил: Ангстрем (05 Мар 2007 13:13:45)
#
но если все используют это название, где-то оно прописано
Не факт. Название старое. Микрофон с клавишей "приём - передача" называется "тангентного типа", как МФ-7Б например.
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:19:46
#
Еще есть советский термин "манипулятор"
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:21:16
#
Не сыпьте мне соль на раны. Защищал диплом и приемная комиссия докопалась до этой долбаной "тангенты" - очень у нас с преподом отношения не сложились, а он был председателем комиссии. Четверку вместо законной пятерки - запомню на всю жизнь. Подавал на аппеляцию - попросили принести хоть один словарь где есть это слово. Слова в словарях нет. Ни в каких.
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:21:37
#
Возможно, тангента пришла из западного радио-слэнга, а исходный термин из математики - тангенс: прямая черта, коснувшаяся дуги в одной точке. Вот вы пальцем тыркаете в кнопку, там происходит контакт почти дуги с почти прямой. Отсюда и название. А и "танегнтный тип" видимо родственник "тангенсного".
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:25:23
#
советский термин "манипулятор
Манипулятором называется микрофон с клавишей (тангентой) в одном корпусе.
Можно слово "тангента" и не использовать в ТО, кто заставляет?
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:25:56
#
Кстати пыталась перевести тангента с русского на английский - дают перевод forcestick или тангента микрофона 1) push-button switch, push-to-talk switch 2) talk-listen switch
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:36:19
#
Из истории фортепиано:
"...Ящичек стал прямоугольным, а на одной из его сторон разместилась клавиатура, то есть ряд клавиш (от латинского clavis -- ключ). Теперь играющий нажимал на клавиши, а они приводили в движение так называемые тангенты -- металлические пластинки. Тангенты касались струн, и те начинали звучать.
Этот инструмент стал называться клавикордом (от латинского clavis и греческого chorde). Его должны были ставить на стол и играть стоя."
Людмила Викентьевна Михеева. Музыкальный словарь в рассказах.
|
|
Дата: 05 Мар 2007 13:53:54
#
У музыкантов в клавикорде играет тангент, а не тангента.
|
|
Дата: 05 Мар 2007 14:24:37
#
Может латинский язык поможет?
non tangendus - неприкосновенный
tango - трогать, касаться
Это так, по созвучию и смыслу...;)
|
|
Дата: 05 Мар 2007 14:29:44
#
Да-да, "noli me tanger" - не тронь меня! :)
|
|
Дата: 05 Мар 2007 14:32:01
#
taymyr
Тут как раз "тронь":))
|
|
Дата: 05 Мар 2007 14:34:47
#
Ужас :)). Помогли бы лучше девушке. Если бы я писал ТО, то написал бы "клавиша прием/передача" , "микрофон с клавишей прием/передача" - грамотно и по-русски. Слова "тангента" в литературном русском языке не существует. Зачем искать проблемы там, где их можно избежать.
|
|
Дата: 05 Мар 2007 14:39:57
#
Короче говоря, термин этот неизвестно откуда взялся и на самом деле его вообще нет. А если его нет, значит он нигде не зафиксирован и искать смысла нет. Пишите "клавиша приёма - передачи" и всё:))
|
|
Дата: 05 Мар 2007 14:41:47
#
Ангстрем
Это из фразы "Noli me tanger - civis romanus sum!" (Не тронь меня - я римский гражданин!)
Просто пример применения слова.
"Пусть тахорги в страхе воют,
Издавая визг и писк!
Ведь на них идет войною
Структуральнейший лингвист!" )
А это - Стругацкие.
|
|
Дата: 05 Мар 2007 15:10:29
#
Спасибо, наверное так и придется делать или может напишу "Клавиша прием/передача", далее по тексту тангента
|
|
Дата: 05 Мар 2007 15:15:12
#
Тангента на гарнитуре- это вроде организм воспринимает, а вот "антапка" на автомате АК-47 это круто.
|
|
Дата: 05 Мар 2007 16:57:40
#
Гена
Только она "антаБка", и есть она и у пистолета, и у ружья, и у винтовки, и у ручного пулемета тоже - петля крепления ремня на прикладе.
|
|
Дата: 05 Мар 2007 17:09:31
#
Клавиша приема/передачи... Господа Вы о чем? Клавиша передачи, да, какого приема? И вообще, сленг это радиотехнический. Мышь ведь компьютерная мышь именно от того, что это ее сленговое название, а так, она манипулятор там какой-то. Единственное, может с лингвистами пообщаться, возможно подскажут какие иные мало известные Яндексу источники или разберутся в словообразовании данного понятия, а может и найдут его где-то как термин
|
|
Дата: 05 Мар 2007 17:21:18
#
Клавиша приема/передачи... Господа Вы о чем?
Это Вы о чём? "Клавиша приёма/передачи" это клавиша переключения режимов работы радиостанции с "приёма" на "передачу" и обратно, так что "приём" здесь при чём.
|
|
Дата: 05 Мар 2007 17:36:06
#
а еще некоторые хамы говорят "питити"
|
|
Дата: 05 Мар 2007 17:41:57
#
В оксфордском словаре одно из значений tangent:
2. touching
at a tangent diverging from a previous course of action or thought etc. (go off at a tangent).
Etymology: Latin tangere tangent - 'touch'
|
|
Дата: 05 Мар 2007 17:48:08
#
Ангстрем
с моей точки зрения нет там никакого обратно, об этом я и говорю, это автоматический пассив. В общем, вы по своему тоже правы, но вы не прямо не управляете приемником, вы управляете передатчиком. Это сугубо ИМХО
Стас
ну, тут все просто что и было приведено выше Margosha = push-to-talk от аббревиатуры и наше пи-ти-ти :)
|
|
Дата: 05 Мар 2007 18:02:25
#
Ангстрем
АНТАБКА – небольшая штуковина, используемая Советской Армией в военных целях. До настоящего времени засекречена.http://humor.primedance.ru/showtopic.php?id=595
Антапка
ж. (нем. Handhabe?) скобка, дужка у ружья, для погона.
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля http://www.poiskslova.ru/1/407/ |
|
Дата: 05 Мар 2007 18:04:19
#
wol
В оксфордском словаре одно из значений tangent:
2. touching
at a tangent diverging from a previous course of action or thought etc. (go off at a tangent).
Etymology: Latin tangere tangent - 'touch'
Я по-этому про латынь и вспомнил. Значение слова - "касаться, трогать"
|
|
Дата: 05 Мар 2007 18:10:47
#
Ангстрем
Etymology: Latin tangere tangent - 'touch'
Я по-этому про латынь и вспомнил. Значение слова - "касаться, трогать"
Так, отож. Но замаскировано оказалось.
Напрямую - touch, но трансфомировалось в tangent, имеет ещё кучу других значений, причем в нашем смысле значение тарактуется, как второстепенное :)
Так, что
Салехард
требуйте свою пятерку, требуйте...
|
Реклама Google |
|