Скажите плз, по какому принципу формируется сигнал факса в аппаратах для городских телефонных линий?
Или иначе говоря, как преобразовать произвольное изображение (bmp, tiff...) в звуковой сигнал, который можно передать в телефонную линию?
Может попадались кому готовые библиотеки для этого?
Отличается ли телефонный факс от погодного/любительского факса?

Спасибо!

Ищите описание стандартов ITU-T.
А именно начните с изучения стандартов Т-4 и Т-30.
Последний какраз описывает протокол передачи факсов по коммутируемым линиям.

Факс - это штука многогранная.
Читаем http://en.wikipedia.org/wiki/Fax
и выясняем, что "телефонные" факсы отличаются скоростью передачи данных (а следовательно - модуляцией), аналоговым или цифровым способом кодирования данных, разрешением, способом сжатия данных и т.п.
С любительскими и погодными "что-то отдаленно общее" имеют самые древние модели аналоговых факсов.