Обратил внимание, что ряд ресурсов пишет chaffing, а некоторые сhafing. Так как правильно то?

Mamadu
Спасибо!

serdyukov:
Они порвали уже 3 троса, сейчас цепляют 4-й, их оттащили от берега на 25 миль, но они неуправляемы и их сильно раскачивает, голос старпома Олега тревожный, но помощь скоро прибудет - наш корабль будет там через 3,5 часа и оттащит их в ближайщий порт. А сейчас их пытается выравнять маленький кораблик береговой охраны, но трос не выдерживает нагрузки !

По новостям прошло, что канадское судно Barbara Foss на помощь пришло. Но аис говорит, что это американец и по состоянию на вчера находился довольно далеко от Симушира. Да и маловат он для открытого моря буксировать то такое тело в одиночку. Короче, врут опять.

Сию наблюдаю активный радиообмен на 2182, какое-то судно терпит бедствие в Азовском или Черном море, пока не разобрал.
ЗАПИСЬ 1 и ЗАПИСЬ 2. Готовится эвакуация экипажа, буксир спешит на помощь...
Судно "Эльга 1" груженое углем 6000 тонн, сейчас с ним ведет обмен ВАРНА РАДИО.

Слышу громобойно активный обмен "Эльга-1" ??? и "Тамань МСКЦ". Вода до поверхности пайол 5см.

Да, Варна, Тамань и Новороссийск с ними активно работают, веду запись.

Мэйдэй релэй прошло


http://radiokoteg.kiev.ua/RS/FREQ/2182/03122014/MAYDAYRELAY_201412031941038_2014-12-03%2019-00-00%20KX_R%20(2).wav

Буксиры вроде как на подходе, на судне готовят буксировочные тросы, сильное волнение моря осложняет ситуацию,
ЗАПИСЬ

А где они по карте? https://www.marinetraffic.com/ru/

"Вода не прибывает, волнение 2.5-3 метра."

https://www.marinetraffic.com/ru/ais/details/ships/shipid:348483/mmsi:273354910/vessel:ELGA%201 Нашел Эльгу-1

А где они по карте?
Координаты передавали, но я судно почти не слышу...

https://maps.google.com.ua/maps?q=43.368+30.355&hl=ru&ll=43.373112,30.344238&spn=16.617656,26.784668&sll=36.208823,30.256348&sspn=18.416439,26.784668&t=h&z=6

43.368 30.355

Сиспайдер через 15 минут будет у Эльги-1.

Ещё РАДИООБМЕН

Кто-то усиленно даёт счёт "Раз-Два-Три-Четыре-Пять"...

Это оператор "Тамань-Радио МСКЦ" даёт счет

Запись разместил. Судно "Эльга-1" терпит бедствие.

На карте https://www.marinetraffic.com/ru/ их сейчас нет, наверное нет покрытия по приёму.

В 20-50 прибыл Сиспайдер, Эльга-1 просит снять 3 человека.

Кто нибуть слышит трафик на УКВ???

Кто нибуть слышит трафик на УКВ???
Какие частоты? Попробую, но я далековато.

Кто нибуть слышит трафик на УКВ???
RN3ZF
На 156,800 и 156,700 тишина. Дайте другие частоты.

Частоты надо сканировать, в эфире каналы не оговаривались.

Аварийный радиообмен должен вестись тлк на аварийных каналах связи.

Идёт своим ходом, в сопровождении, настоятельно рекомендовано использовать пожарные насосы

Эльга-1 идёт своим ходом в Варну. Запись: Судно "Эльга-1" терпит бедствие.Файл 2.

Сию наблюдаю активность на 2182. Позывной не разобрал. Текст: "Успокойтесь, вас никто не бросает, .... (помощь?) к вам идет". Так понимаю, что радиообмен велся с судном "Эльга-1".

UPD. Время 20.10 UTC. Вода продолжает прибывать. Угроза затопления машинного отделения. Минут через 20 могут быть затоплены двигатели. Экипаж готов к эвакуации.