Металла= стали, конечно ;-) Метчики под небольшой диаметр резьбы можно делать с ложным центром. Для токаря средней квалификации- раз плюнуть. Но, естественно, при формировании режущих кромок надо сообразить, в какую сторону от центра и на сколько надо смещать долбежный резец или фрезу- чтобы получить положительный угол режущей кромки. / К чему я это все рассказываю? А к тому, что резьбу с внутренним диаметром менее 10 мм нарезать резцом ВНУТРЕННЮЮ, особенно в упор- весьма проблемно, а наружную- да хоть M3 :-)