Посмотрите, с какой любовью изготовлен этот ЛАМПОВЫЙ ПРИЁМНИК на двойном триоде. А какие там прикольные анодно-накальные батарейки!
Несмотря на бурный прогресс в области радиоприёма, некоторых радиолюбителей буквально заклинило на схемотехнике первой трети прошлого столетия ))
Носитель «великого и могучего» скажет по этому поводу: «Охота пуще неволи». На английском языке такая словесная конструкция выглядит слишком громоздко: «Work you enjoy never feels too hard», поэтому практичные жители туманного Альбиона изобрели словечко «хобби».
Одного жаль: классику жанра нарушает магнитная антенна и LED, с которыми уже не разберёшь, что это – англосаксонский либеральный консерватизм или консервативный либерализм  ))

Это потому, уважаемый, что у англичан сложился совершенно уникальный менталитет: говорить о работе считается не то чтобы неприличным, а как то не принято. Подразумевается, что у вас всё хорошо и это само собой разумеется, вы же нормальный человек и это никому не интересно.
Зато любая вещь, даже самая простая, но сделанная вне рамок вашей профессии вызывает бурный энтузиазм и повышает ваше положение в негласном рейтинге круга знакомых. Потому и подыскивают инглишмены себе подходящее хобби: кто продемонстрирует вам выращенные им чем-то уникальные гладиолусы, кто пригласит на партию в крикет, другой похвалится собственноручно выпиленными им из фанеры рамками для фотографий. А кто и самодельным приёмником, который несмотря на невзрачный вид, представляете? сам ловит Дройтвич и ещё пару ближайших станций!

CADET
Да, вы совершенно правивы, – именно такой менталитет и является исходной точкой их психологии. Работа работой, а частная жизнь индивидума гораздо важнее, это основа, которая возведена в ранг культа.
Знавал я парочку инженеров оттуда. Работали они чётко, лучше наших, но… как-то отстранённо. Нет, не то, чтобы спустя рукава, но расхолаженно, без особого интереса. Зато после работы преображались: выпить любили, в регби в грязи изваляться, куда-нибудь прошвырнуться, а то, наоборпот, могли с книгой весь день просидеть на лавочке. И у обоих были довольно странные хобби: один коллекционировал фигуры шахматных коней, другой шил какие-то несусветные кожанные сумки в средневековом стиле ))

Top Secret
Да. А у кого фантазия победнее, то просто вылакать после работы кружку пива и оттянуться в компании с футбольными фанатами, будто бутылку вискаря выжрал. А если ещё и в полицию заберут, то вовсе кайф немерянный.

Красотища то какая! А внутри уж очень по любительски выглядит.

Мне буржуйские хобби-поделки очень напоминают демо-стенды для каких-нибудь общеразвивающих музеев. Все деталюшки на большом расстоянии друг от друга, чтобы можно было разглядеть и понять, куда идёт какой проводок. Ну и опять же никаких посторонних "соплей" припоя, следов флюса и царапин. Красота!
Я в своё время запал на музей "неоновых часов" (ссылку здесь нашел), скачал его весь и в итоге присмотрел конструкцию для повторения (хотя до этого дело пока не дошло :)).

Dominic
Мне буржуйские хобби-поделки очень напоминают демо-стенды
Точно )) Прямо какой-то Политехнический музей с грозоотметчиком Попова. По крайней мере, на Всесоюзных выставках РЛ творчества я подобного не припоминаю. Там тоже было хобби, но демонстрировалась современная аппаратура, а здесь полный прикол - такая дремучая и простейшая схема ))