Georg2
к сожалению нет.
В
клубном форуме Кlugman выложил интересную инфо. Проверив указанные в ней адреса вышел на
интересный сайт. Представляю переведённую гуглом информацию по данному вопросу, возможно она поможет мониторить.
TURNHOS-навигационное предупреждение число : 534 : 534
NAVTEX НАВТЕКС -NAVIGATIONAL WARNING NUMBER -Навигационное предупреждение число : 534/08 : 534/08
GULF OF ADEN Аденском заливе / / SUDAN СУДАН
1. 1. THE MARITIME ADMINISTRATOR (MARAD) ADVISES SUGGESTIONS BELOW THAT PROVIDES ANTI-PIRACY DISTRESS CALLING PROCEDURES FOR COMMERCIAL VESSELS TRANSITING THE GULF OF ADEN: МОРСКАЯ администратор (Марада) консультирует предложения ниже, что обеспечивает антипиратской бедствие призывающие процедур для коммерческих судов, следующих транзитом Аденском заливе:
A. А. WHEN IN DISTRESS, CALL FOR HELP ON VHF-16 AND MF/HF DSC. , Когда в беде, позвоните по телефону за помощью по УКВ-16 и MF / ВЧ DSC.
B. B. IMMEDIATELY CONTACT UNITED KINGDOM MARITIME TRADE ORGANISATION (UKMTO) BY PHONE 971 50 552 3215, E-MAIL :
UKMTO@EIM.AE Немедленно связаться UNITED KINGDOM МОРСКАЯ торговая организация (UKMTO) НА ТЕЛЕФОН 971 50 552 3215, E-MAIL:
UKMTO@EIM.AE
C. C. IF NO ANSWER, CALL MARITIME LIAISON OFFICE (MARLO) BAHRAIN BY PHONE Если нет ответа, звоните морского отделения связи (MARLO) Бахрейн по телефону 973 3940 1395, EMAIL:
MARLO.BAHRAIN@ME.NAVY.MIL 973 3940 1395, электронная почта: MARLO.BAHRAIN @ ME.NAVY.MIL
D. D. ASLO ACTIVATE SHIP SECURITY ALERT SYSTEM (SSAS). Кроме того, судно безопасности активировать систему оповещения (ССОО).
2. 2. IN REGION SECURITY ESCORTS AGAINST PIRACY ACTIVITIES WERE REQUIRED BY INTERNATIONAL MARITIME ORGANISATION (IMO) AND OTHER COMMERCIAL MARINE ORGANISATIONS FOR COMMERCIAL VESSELS FROM INTERNATIONAL NAVAL FORCES. В безопасности регион сопровождение против пиратства мероприятия были необходимы в международной морской организации (ИМО) и других коммерческих организаций для морских коммерческих судов из международных военно-морских сил.
3. 3. A MARITIME SAFETY PATROL AREA (MSPA) WAS CUNDUCTED BY INTERNATIONAL NAVY FORCES AND ORGANISATIONS IN THE REGION AND WITHIN THIS REGION A SAFETY TRANSIT CORRIDOR WAS ESTABLISHED AND BOUNDED BY THE COORDINATES BELOW: Безопасности морских патрульных области (MSPA) был CUNDUCTED международными силами военно-морского флота и организации в регионе и в этом регионе безопасность транзитного коридора была создана и граничит с координатами ниже:
A1: 12 30 N, A1: 12 30 N, 045 00 E 045 00 E
A2: 13 40 N, A2: 13 40 N, 049 00 E 049 00 E
A3: 14 15 N, A3: 14 15 N, 050 00 E 050 00 E
A4: 14 40 N, A4: 14 40 N, 053 00 E 053 00 E
B1: 12 20 N, B1: 12 20 N, 045 00 E 045 00 E
B2: 13 35 N, B2: 13 35 N, 049 00 E 049 00 E
B3: 14 10 N, B3: 14 10 N, 050 00 E 050 00 E
B4: 14 30 N, B4: 14 30 N, 053 00 E 053 00 E
4. 4. FRENCH NAVAL FORCES INDIAN OCEAN LIAISON OFFICE ANNOUNCED THAT COMERCIAL VESSELS WILL BE ESCORTED BY TWO NAVY SHIPS AT Французский военно-морских сил в Индийском океане отделение связи объявил о том, что COMERCIAL судов будут в сопровождении двух кораблей военно-морского флота на ENTRANCE/EXIT POINTS OF THE SAFETY TRANSIT CORRIDOR. Вход / выход точек безопасность транзитных коридоров.
5. 5. ESCORT SERVICE WILL BE AVAILABLE BETWEEN 21-22 NOVEMBER, 25-26 NOVEMBER AND 04-05 DECEMBER 2008 FROM A1 TO A4, AND 23-24 NOVEMBER, 27-28 NOVEMBER, 06-07 DECEMBER AND 24-25 DECEMBER 2008 FROM A4 TO A1 FOR FREE OF CHARGE. ESCORT услуга будет доступна МЕЖДУ 21-22 ноября, 25-26 ноября и 04-05 ДЕКАБРЯ 2008 ГОДА А1 к А4, и 23-24 ноября, 27-28 ноября, 06-07 декабря и 24-25 ДЕКАБРЯ 2008 ГОДА НА A4 A1 за бесплатно.
6. 6. COMMERCIAL VESSELS ARE REQIRED TO GET IN TOUCH WITH FRENCH FORCE COMMANDER STAFF FOR INDIAN OCEAN VIA PHONE 00 33 4 94 02 89 49 OR E-MAIL Коммерческих судов REQIRED чтобы войти в контакт с французским Командующий Силами сотрудников на Индийском океане по телефону 00 33 4 94 02 89 49 или по электронной почте
ALİNDİEN@FREE.FR ALİNDİEN@FREE.FR 10 (TEN) DAYS PROIR TO THEIR PLANNED TRANSIT DAY. 10 (десять) дней PROIR К запланированных ТРАНЗИТ ДЕНЬ.
7. 7. MEETING TIME FOR THE TRANSITS WITH ESCORTS IS 08.00 AM LOCAL TIME (GMT +3 FOR A1, GMT +4 FOR A4) ВРЕМЯ СОВЕЩАНИЯ ПО транзитом с сопровождения является 08.00 часов утра по местному времени (GMT +3 для A1, GMT +4 для A4) AND AVERAGE TRANSIT SPEED IS 14 KNOTS. И средняя скорость транзита составляет 14 узлов.
8. 8. INFORMATION ABOUT THE PIRACY ACTIVITIES IN GULF OF ADEN IS AVILABLE FOR 24 HOURS FROM THE CENTERS/ORGANISATIONS BELOW: Информация о пиратской деятельности в Аденском заливе является AVILABLE в течение 24 часов с центрами / организаций ниже:
US NAVAL FORCES CENTRAL COMMAND – US FIFTH FLEET COMBINED MARITIME США Военно-морские силы центрального командования - США пятую сочетании морского флота
WEB WEB : :
HTTP://WWW.CUSNC.NAVY.MIL/ HTTP: / /
www.CUSNC.NAVY.MIL /
PHONE ТЕЛЕФОН : : +973 1785-4627 OR +973 1785-4839 +973 1785-4627 ИЛИ +973 1785-4839
FAX Факс: : : +973 1785-9117 OR +973 1785-4344 +973 1785-9117 ИЛИ +973 1785-4344
USCENTRAL COMMAND—COMBINED JOINT TASK FORCE-HORN OF AFRICA USCENTRAL командной Многонациональные объединенные оперативно-тактические сил Африканского Рога
POINT OF CONTACT, CJTF-HOA PUBLIC AFFAIRS OFFICE; PSC 831 FPO AE 09363-9998 POINT OF контакт МООТГ-Хоа ВОПРОСЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ; PSC 831 FPO А.Е. 09363-9998
DSN (318) 824-2342; DSN (318) 824-2342;
PHONE ТЕЛЕФОН : : (+1 253) 359-523 (+1 253) 359-523
E-MAIL E-MAIL : :
PAO@HOA.CENTCOM.MIL PAO@HOA.CENTCOM.MIL
WEB WEB : :
HTTP://WWW.HOA.CENTCOM.MIL HTTP: / /
www.HOA.CENTCOM.MIL
UKMTO DUBAI UKMTO DUBAI : :
UKMTODUBAI@EIM.AE UKMTODUBAI@EIM.AE
WEB WEB : :
HTTP://WWW.MCOM.MOD.UK/TEMPLATES/MARITIMEPOREATIONS.CFM?İD=902 HTTP: / /
www.MCOM.MOD.UK / Шаблоны / MARITIMEPOREATIONS.CFM? ID = 902
PHONE ТЕЛЕФОН : : +971-50-552-3215 OR +971-50-552-6007 +971-50-552-3215 ИЛИ +971-50-552-6007
FAX Факс: : : +971-4-306-5710 +971-4-306-5710
TELEX TELEX : : (51) 210473 (51) 210473
NATO SHIPPING CENTRE НАТО судоходство центр
WEB WEB : :
HTTP://WWW.SHIPPING.NATO.INT HTTP: / /
www.SHIPPING.NATO.INT
PHONE ТЕЛЕФОН : : +44-1923-843-574, FAX: +44-1923-843-575 +44-1923-843-574, Факс: +44-1923-843-575
E-MAIL E-MAIL : :
INFO@SHIPPING.NATO.INT INFO@SHIPPING.NATO.INT
MARLO – MARITIME LIAISON OFFICE – BAHRAIN MARLO - морского отделения связи - Бахрейн
PHONE ТЕЛЕФОН : : +973 1-785-1395 OR +973 3-940-1395 +973 1-785-1395 ИЛИ +973 3-940-1395
FAX Факс: : : +973 17-853-930 +973 17-853-930
E-MAIL E-MAIL : :
MARLO@NSA.BAHRAIN.NAVY.MIL MARLO@NSA.BAHRAIN.NAVY.MIL
WEB WEB : :
HTTP://MARLOBAHRAIN.ORG HTTP: / / MARLOBAHRAIN.ORG
IMB-INTERNATİONAL MARİNE BUREAU: ММБ-Международный морской БЮРО:
WEB WEB : :
HTTP://WWW.ICC-CCS.ORG/IMB/OVERVIEW.PHP HTTP: / /
www.ICC-CCS.ORG/IMB/OVERVIEW.PHP
PHONE ТЕЛЕФОН : : +603-2031-0014, FAX:+603-2078-5769 AND/OR +603-2031-0014, Факс: +603-2078-5769 И / ИЛИ
E-MAİL E-MAIL : :
IMBKL@İCC-CCS.ORG IMBKL@İCC-CCS.ORG 
