На главную страницу сайта
· Наш магазин · Объявления · Рейтинг · Статьи · Частоты · Копилка · Аэродромы · Live!
· Файлы · Диапазоны · Сигналы · Музей · Mods · LPD-форум · Клуб · Радиостанции
На сайте: гостей - 55,
участников - 13 [ Valery, alexmurin, DEN, muha131, TarLink, alexbe, DangerAlex, SaDim, rusal, John79, Slavik, Evpator, Ероним]
 · Начало · Опросы · События · Статистика · Поиск · Регистрация · Правила · FAQ · Галерея ·
 Форум —› Частоты Москвы, России и мира —› Знатокам лингвистам: опознайте язык, на котором ведется радиообмен 
Трансиверы Yaesu в нашем магазине


Yaesu FT-817ND
руб.

Yaesu FT-857D
руб.

Yaesu FT-897D
руб.

Yaesu FT-450D
руб.

Yaesu FT-950
руб.
 Страница:  ««  1  2  3  4  5  6  7  8Поиск в теме
Автор Сообщение
PenTod
Участник
Offline5.3
с сен 2003
г. Королёв
Сообщений: 2613

Дата: 17 Июл 2020 23:52:07 #  

Очередной фрагмент на опознание. Принято на лоубенде, в районе 43 МГц - https://cloud.mail.ru/public/4eKw/5L9L53hmD
_corvin
Участник
Offline2.0
с июл 2013
Минск
Сообщений: 305

Дата: 18 Июл 2020 11:51:29 #  

PenTod
латышский?
Serjoga
Участник
Offline1.3
с дек 2018
Севастополь
Сообщений: 115

Дата: 19 Июл 2020 10:29:37 · Поправил: Serjoga (19 Июл 2020 19:00:44) #  


Очередной фрагмент на опознание. Принято на лоубенде, в районе 43 МГц - https://cloud.mail.ru/public/4eKw/5L9L53hmD

100% латышский - разобрал несколько слов:
Nu ko? Nu turamies? - Ну что? Ну держимся?
Sveiki! - Привет!
saprata - понимаю (ют)
paldies - спасибо
un dzēramo ūdeni - и питьевой водой

Похоже это скорая медпомощь. Или я ошибаюсь?
PenTod
Участник
Offline5.3
с сен 2003
г. Королёв
Сообщений: 2613

Дата: 19 Июл 2020 13:50:48 #  

_corvin
Serjoga
Спасибо!
KarapuZ
Участник
Offline6.2
с июн 2013
Юг России
Сообщений: 5897

Дата: 17 Май 2021 21:25:12 #  

Коллеги, помогите пожалуйста с переводом, язык р/обмена иврит (спасибо за опознание нашему форумному гуру DX-нга). Принято на частоте 51200 kHz, 2021-05-11 в 08:52z, режим NFM.
Ссылка на запись:
https://disk.yandex.ru/d/yDtIp_tFwDyi5w
 Страница:  ««  1  2  3  4  5  6  7  8 

Создавать сообщения могут только зарегистрированные участники форума.
Войти в форум :: » Логин » Пароль
Начало
Средства связи, рации. Купить радиостанции Motorola, Yaesu, Vertex, приемники, антенны.
Время загрузки страницы (сек.): 0.057; miniBB ®