Не совсем по теме радиосвязи, но суть близкая по принципу работы.

Имеем разъем типа RCA для аудиовыхода SPDIF. К нему подключается 75-омный коаксиальный кабель длиной ~2 м. Проблема в том, что разъем расположен неудобно, и меня посещает мысль припаять к его выводам на печатной плате небольшой ~70см...1м отвод, для размещения разъема в другом, более удобном месте. Сам старый разъем останется на штатном месте.

Предполагаю, что проблем с передачей звука при подключении кабеля к новому "удлиненному" разъему не будет. Но как будет влиять этот допаянный висящий в воздухе отвод кабеля, если подключаться к старому разъему? Предполагаю, что влиять будет, и не в лучшую сторону. Поясните, пожалуйста, насколько это влияние может быть сильным?

ChoosenOne
Никак не будет влиять.

Дополнительный незаглушенный "хвост" будет искажать фронты, создавать на них "звон" и т.п. Последствия -- от повышенного джиттера (критичность зависит от приемника сигнала -- от полной нечувствительности в умеренных пределах до слышимых искажений) до битовых ошибок при приеме.
Как вариант, можно поставить делитель, а неиспользуемый разъем "заглушать" 75-омной нагрузкой. Но тогда размах напряжения на выходе упадет, что создаст проблемы при длинных кабелях.

Ясь
Он не про TokenRing. Вобщем, ChoosenOne, проверяйте. Если хвост будет мешать (что маловероятно) - глушите его терминатором с 75 омным резистором. Там ширина полосы не более 6 мгц если не ошибаюсь, и данный хвост длинною в 2 метра никак не повлияет.
Единственное что будет - небольшое разсогласование, да и то малозначимое для таких частот.

ChoosenOne
влияние такого отрезка кабеля, не будет Вами замечено никогда.