Автор |
Сообщение |
|
Дата: 02 Сен 2009 16:12:01
#
Периодически на конференции UDXF возникают вопросы по анализу и опознанию различных сигналов, в этой ветке планируется выкладывать некоторые из них. Надо отметить, что наш сайт пользуется достаточно сильной степенью доверия со стороны зарубежных коллег, по этому убедительная просьба писать ответы на нормальном русском языке, с соблюдением основных правил грамматики и пунктуации, что бы облегчить понимание при машинном переводе. Это касается не только этой темы.
Запись сигнала принятого в европейской части Запись на опознание языковой принадлежности, из конференции UDXF , вопрос какой язык используется?
Варианты: албанский, эсперанто, да и все собственно.
Сама запись взята с http://signals.taunus.de/PUB/TENTATIVELY-ALB.mp3 но не у всех есть доступ на этот ресурс, по этому запись продублированна на нашем сайте. |
|
Дата: 02 Сен 2009 17:12:03
#
Второе включение на записи 14 секунда, примерно, транскрипция:
НИ ДЮ ТРЕ КАЦЕР ДОЛА, НИ ДЮ ТРЕ КАЦЕР ДОЛА, ВАТТОНА Я МОХТУМИ, ТУ ДЕ ДЖОЙНЕ ФОРТОМ ПЕСО, ДЕ ДЖОЙНЕ ФОРТОМ ПЕСО, СИНКУПТОВА АМАРИЯ
Вроде так, по языку пока нет, но то, что это эсперанто - малая вероятность...
|
Реклама Google
|
|
|
Дата: 02 Сен 2009 22:57:07
#
Албанский это почти на 100 процентов. НИ ДЮ ТРЕ КАЦЕР ДОЛА, НИ ДЮ ТРЕ КАЦЕР ДОЛА, это счет до пяти.
|
|
Дата: 03 Сен 2009 11:06:44
#
TypeRX
Да, счёт на эсперанто был бы почти похож - УНУ ДУ ТРИ, а вот 4 и 5 - КВАР КВИН.
|
|
Дата: 03 Сен 2009 15:27:42
#
Албанский это почти на 100 процентов. НИ ДЮ ТРЕ КАЦЕР ДОЛА, НИ ДЮ ТРЕ КАЦЕР ДОЛА, это счет до пяти.
Хм, я в албанском не очень :), но судя по википедии - цифра пять там звучит иначе, хотя все остальные - один-в-один
pesë – five |
|
Дата: 03 Сен 2009 15:30:37
#
Возможно, оператором произносился счёт до 4-ёх?
|
|
Дата: 03 Сен 2009 16:37:27
#
"exit (v) - dal (fprr dola, dalë)"
Судя по контексту и вот этому варианту перевода из одного из онлайновых словарей, ДОЛА может быть чем-то типа OVER, ПРИЕМ и т.п.
Хотя, конечно, все может быть сложнее и такая транскрипция может быть выражена совсем другими буквами, у албанского не такое уж и прямолинейное соотношение между звуками и буквами, чтобы с наскоку, не зная языка, что-то там выудить.
Заинтересовало прямо, что же он там говорит :), интонации, на мой взгляд какие-то слегка театрально-наигранные. Судя по тем новостным видео, которые я смог найти - интонационная окраска фраз у них примерно такая же, как и, например в русском, а здесь отдает какой-то искусственностью.
|
|
Дата: 03 Сен 2009 16:39:48
#
SergUA6
Частота, на которой была сделана данная запись, находится вне радиолюбительских участков?
|
|
Дата: 03 Сен 2009 17:02:17
#
Ангстрем
Это не любительский диапазон.
По языку, я задал вопрос на лингвистическом форуме, там тоже подтвердили, что идет счет на албанском до четырех. Автор записи так же предполагает, что это албанский, все сходится к тому, что это действительно албанский, но пока не на 100%, а где-то 90-95.
|
|
Дата: 03 Сен 2009 17:05:26
#
SergUA6
Спасибо, понял.
|
|
Дата: 03 Сен 2009 23:03:35
#
Мой товарищ на этом фоне стал понимать ЗАС!!
Я слышу : gis is frank kasta sola gis is frank kasta sola (Adobe Audition 1.5)
Язык оператора
романской группы.
|
|
Дата: 10 Авг 2010 14:26:03
#
|
|
Дата: 10 Авг 2010 21:15:43
#
SergUA6
Лимит загрузок на данный файл - исчерпан.
This file is neither allocated to a Premium Account, and can therefore only be downloaded 10 times.
This limit is reached.
To download this file, the uploader either needs to upload the file again or first log in to his/her Premium Account and then upload the file again. The uploader just needs to click the delete link of the file to get further information.
|
|
Дата: 10 Авг 2010 22:51:37
#
asv
Фрагмент записи с конференции UDXF. Размещено на нашем сайте. Файл стандартный wav, не I/Q, все необходимые преобразования сделаны, понижена частота дискретизации, наиболее яркий фрагмент выделен и сдвинут вниз по частоте, все особенности сигнала сохранены, по меньшей мере старался ничего не испортить и не внести лишнего. Но в целом оригинал не очень удачный, сам сигнал довольно слабый и подвержен селективным искажениям. |
|
Дата: 11 Авг 2010 19:05:50 · Поправил: asv (11 Авг 2010 19:07:39)
#
Я, возможно, чего-то упускаю, но мне кажется, что это типичнейшая загоризонтная РЛС.
Достаточно посмотреть на сигнал во временной области, чтобы убедиться, что он состоит из однотипных одиночных радиоимпульсов, следующих по программе (интервалы между смежными импульсами в милисекундах): 20 - 12 - 03 - 04 - 06 - 16 - 01 - 38. Период повторения - 100 мс. Из анализа АКФ можно сделать вывод, что дополнительной манипуляции (например, по фазе) там нет. Так что информацию это излучение передавать не может.
Небольшие метания по частоте и внутрицикловая структура достаточно характерны именно для радиолокации. Там для этого вроде как даже специальные термины есть, но я их уже не помню.
|
|
Дата: 11 Авг 2010 20:28:12
#
SergUA6
asv
По-моему тоже (ИМХО) это действительно типичнейшая загоризонтная РЛС. Скачки по частоте, с одной стороны, определяют территориальную зону зондирования, а с другой, передача создает меньше помех различным работающим в данном диапазоне системам связи.
|
|
Дата: 11 Авг 2010 20:56:46
#
asv
cryptomaster
Коллеги, большое спасибо за анализ.
|
|
Дата: 12 Авг 2010 00:59:25
#
|
|
Дата: 12 Авг 2010 14:49:46 · Поправил: RadioKoteg (12 Авг 2010 14:52:11)
#
По-моему тоже (ИМХО) это действительно типичнейшая загоризонтная РЛС.
Это "SuperDarn Radar" Вероятная дислокация Hankasalmi Финляндия
.
|
|
Дата: 12 Авг 2010 23:07:01
#
RadioKoteg Запись классная, сигналик похож на тот что с конфы, но так ж и отличается в мелочах. Как определено что это SuperDarn Radar"? Есть какие признаки?
|
|
Дата: 12 Авг 2010 23:15:21
#
RadioKoteg
Очень хорошая запись сигнала, спасибо.
И все же ИМХО, это не "SuperDarn Radar". Описание работы этого локатора можно посмотреть здесь. Обратите внимание на стр. 53 и 54, там описание структуры посылок. С нашим случаем не совпадает.
Вот период импульсов с временными параметрами:
Увеличить
Общая импульсная картина всей записи:
Увеличить
Обе картинки сделаны после амплитудного детектирования. |
|
Дата: 13 Авг 2010 14:06:51
#
|
|
Дата: 13 Авг 2010 14:38:48 · Поправил: Mesh (13 Авг 2010 14:52:13)
#
RadioKoteg Можно уточнить, что и где на этой ссылке показывает, что запись сделанная вами это Super Darn? Может быть там есть фотограмма? Может быть запись? Уточните плз.
|
|
Дата: 13 Авг 2010 21:10:44 · Поправил: BATONS (13 Авг 2010 21:11:03)
#
.
|
|
Дата: 13 Авг 2010 23:56:07
#
Коллеги, от владельца сайта http://www.signals.taunus.de/DIG_intro.htm Leif Dehio получено подтверждение, что в записи действительно Super DARN, в частности отмечен харктерный период в, примерно 2900 ms. Так же Leif Dehio предложил достаточно надежный способ идентификации. На сайте, ссылка которого представлена RadioKoteg'ом есть расписание работы радаров этой сети, таким образом достаточно к нужному времени настроиться на частоту ожидвемой работы радара и зафиксировать факт самой работы. Всем еще раз спасибо за обсуждение. Сигнал размещен в базе сайта Super DARN |
|
Дата: 03 Сен 2010 15:15:46
#
Вчера зарубежными коллегами(Leif Dehio) была обнаружена достаточно интересная широкополосная передача, на частоте 11178 кГц. Основные параметры сигнала следуюшие: полный спектр ~9500 Гц, скорость манипуляции 8000 Гц. Режим модуляции определить не удается, в связи с отсутствием качественных записей.
У меня небольшая просьба, к владельцам широкополосных или SDR приемников. Если есть возможность, постараться сделать качественную запись этого крайне любопытного сигнала. Передача носит характер довольно длительных бурстов ~10 секунд, с паузой так же ~ 10 секунд или больше. Предпочтительней запись в I/Q или IF.
Владельцам стандартных/бытовых узкополосных приемников(Degen, Sangean, Sony.. etc), просьба не беспокоиться, этот сигнал не для этого оборудования, и качественную запись сделать невозможно в принципе.
На сколько я в курсе, сигнал присутствует в эфире пока практически постоянно.
|
|
Дата: 04 Сен 2010 01:11:59
#
|
|
Дата: 04 Сен 2010 13:34:09
#
Сигнал действительно интересный. Не очень понятен рижим передачи:
Увеличить
Основное значени функции автокорелляции равно 200 мС:
Увеличить
Картинка периода 66.666 мС:
Увеличить
У меня определить режим пока не получается... |
|
Дата: 05 Сен 2010 01:19:03
#
cryptomaster С модой, что-то я в полном трансе. Ничего путнего пока не выудил.
|
|
Дата: 05 Сен 2010 11:41:05 · Поправил: cryptomaster (05 Сен 2010 11:42:54)
#
Mesh
Может это глупо, но не может ли это быть чем-нибудь таким?
Увеличить
Может ли, теоретически, быть вариант, когда на сигнале OFDM можно измерить скорость "прямым" путем (методом АМ детектирования) ? |
Реклама Google |
|