Неплохо: 4 грамматические ошибки и пара ошибок правописания на такой небольшой текст. Конструкции предложений как у английского школьника где-то в 6-м классе, ну или как у взрослого неанглоязычного разводилы.

Этот "Энди", похоже, пытается пастись по всему миру.
У нас в Австралии на национальном "купи-продай" радиофоруме VK Classifieds он тоже неоднократно отместился, народ уже замучился предупреждения кидать.

На QRZ пишут, что кто-то уже попал на этого деятеля - http://forum.qrz.ru/thread24845-6.html

Дошла очередь и до меня. Получил письмо из Англии :)

Цитирую
--------------------------

Привет друг,

Меня зовут Нил T из Англии .. я до сих пор выше вопросу на продажу .. Позвольте мне знать, если вы все еще заинтересованы, и я направлю Вам детали, как только я слышу от вас .. мне нужно только серьезных покупателей, и я должен получать платеж перед отправкой .. я буду использовать зарегистрировать почту для доставки этого пункта к вам с Tracking Number благодарность и надеемся услышать от вас скоро

Нил Т

44, Hawkstone близко, Guisborough,
TS14 7PE, Северный Йоркшир,
Англия

Hello friend,

My name is Neil T from England..I still have the above subject for sale..Let me know if you are still interested and i will forward you details as soon as i hear from you..I need only serious buyers and i must receive payment before shipping..I will be using register mail to deliver the item to you with a tracking number thanks and hope to hear from you soon

Neil T

44,hawkstone close,Guisborough,
TS14 7PE,North Yorkshire,
England
--------------------------


Так вот, mr. Энди теперь mr. Нил Т :)

Когда ж его мошенническая лавочка закроется? Наверное пока не переведутся лохи, клюнувшие на его предложения о продажах.

Вот, новая волна, теперь похоже этот чудак на букву м, зовется Agustin Bendamio из Виго, Испания :))),
С QRZ пришло его письмо, текст типовой:

My name is Agustin Bendamio from Vigo,Spain,How you still interested in buying the item above..Let me know and i will forward you details thanks

Меня зовут Агустин Bendamio из Виго, Испания, как вы по-прежнему заинтересованы в покупке этого пункта выше .. Позвольте мне знать, и я направлю Вам детали благодаря

Сообщение выслано с IP адреса 41.138.190.226 (41.138.190.226)
в 24.03.2010 00:55:38 MSK

Сообщение выслано с IP адреса 41.138.190.226

IP 41.138.190.226
IP Location: Nigeria
Resolve Host: 41.138.190.226

Продолжение оперы:

robert williams <robert.rwilliams407@gmail.com>

i am Robert from UK .I am came Across your advert on website
that you are in need of the above subject...I just want to let you know that
i have it for sale and still in good condition..Let me know if you are
still interested and i will get back to you with condition of the item and
price thanks and hope to hear from you soon..contact number..+447031952786


Я Роберт из Великобритании. Я наткнулся на ваш рекламы на сайте
что вы находитесь в необходимости данному вопросу ... Я просто хочу,
чтобы вы знали, что
У меня он продается и до сих пор в хорошем состоянии .. Позвольте мне
знать, если вы
по-прежнему заинтересованы и я вернусь к тебе с условием пункта и
Цена спасибо и надеюсь услышать от вас скоро .. контактный .. +447031952786

ROBERT WINTHROP <r.wint67@gmail.com>
Спасибо за Ваше сообщение .. Я хотел бы знать, что именно вы хотите, потому что у меня другой марки для продажи, и я буду адресов электронной почты, как только я слышу от вас спасибо

Хотел купить VX-2 и на QRZ разместил объяву. К сожалению не сохранилось первое его письмо. Выше приведено второе, после того как я спросил как он мне собирается пересылать?

Я по нему отписался в Гугл:

abuse (at) gmail.com
abuse (at) google.com

Кто-то может сделать то же самое и, возможно, спасти сотню-другую чьих-то баксов из России :)

А попереписываться с ним в духе "hens died, send a new telescope"? (-:
Наверняка он не в курсе Райкина..

ROBERT WINTHROP <r.wint67@gmail.com>

С этого адреса пришло предложение и мне.
Набрал в гугле адрес мыла и сразу нашел все в форумах.
Ответил.
Договорились. Потом написал, что буду в Лондоне завтра и готов принять предложенное
за нал. Ответа не получил.

однозначно разводилово!

Блин и мне подобное письмо приходило! Только он там что-то писал про то, что продаёт в связи с болезнью ребёнка.

С большой долей вероятности, это Русский, причём как мне кажется он даже зарегистрирован на этом сайте (как и на QRZ), слишком уж тематика для кидалова специфическая.

Zigler

Нигерия.

Сообщение выслано с IP адреса 41.138.190.226

IP 41.138.190.226
IP Location: Nigeria
Resolve Host: 41.138.190.226

Ув. SPEAKER !!!

Как пробил?

Как пробил?

http://www.ip-adress.com/whois/

Nomаdе, спасибо за ссылку. Я думаю, она многим пригодится.

Мне месяц где-то назад приходило:

Dear friend

Are still in need of this items...i have it for sale,please contact me on my Email fabiorancati7@gmail.com for more details,thanks


Best Regard

Fabio


Sweden



Дорогой друг

По-прежнему нуждаются в это детали ... У меня есть его для продажи, пожалуйста, свяжитесь со мной по моей электронной почтой fabiorancati7@gmail.com для больше деталей, спасибо


Самое лучшее отношение

Фабио


Швеция



Просто скопировал письмо.Было сразу на 2 языках.

Кажется тоже кидалово...С QRZ.ru...

Меня давеча разводило сразу двое по поводу покупки мной трансивера = давал обьявление на барахолке CQHAM.
Первый Dikins T Edwin <dikins61@gmail.com>

How are you doing today? Hope you are doing fine. Are you still interested in buying this item? I will email you details as soon as i hear from you
Best Regards
Dikins Edwin
Sweden

С ним у нас разгорелась переписка - хотя знал что нигерийцы :) - чувак предложил оплату пейпалом... но...

Thanks for your email.. I have attached pictures of my xxxxxx for you to view.. it is in good condition and work perfectly well.. Look clean and excellent... Work like new and solid.. Comes with the original remote and Manuel Let me know how much you willing to offer including shipping and insurance to your doorstep.. I will need your shipping address for delivery.. Payment is via Bank transfer or PayPal.. Let me know which one you prefer and i will send you my details for payment thanks and hope to hear from you soon

Когда спросил на какую палку кидать бабло:
Thanks for your quick response, here is My paypal email is johannesweber@gmx.de and as soon as payment is sent, let me know. Thanks and hope to hear from you soon.

Пришел чужой немеццкий мыл вязанный к пейпал.

И тут же мыло от второго алчущего халвного бабла нигерийца: Vince Shirley <vince.shirley@yahoo.com>
Good day I am Vince from Sweden i would want to know if you are still interested in purchasing this item,let me know what you can offer for it and i will email you with details Thanks and hope to hear from you soon
Best Regards
Vince

C ним тож немного переписки - в финале предложил им поиметь друг друга на природе далекой нигерии, как и пожелал им разнообразных интимных отношений с носорогами и прочей крупной и мелкой живностью этого дивного края.