Когда-то видел на выставке и вот, нашел рекламку
девайса.
Если я правильно понял, то облучение происходит на частоте 888.5 MHz ± 5 KHz, а транспондер переизлучает эту же частоту, но уже с поднесущей частотой 125 KHz, которая, в свою очередь, модулируется по частоте с максимальным разносом частот 5 кГц акустикой помещения?
Еще одна непонятка - что за ассиметрия у диполей направленных антенн (одна половинка диполя толще другой).
P.S. Еще на другой рекламке есть снимки:
1. На этой фотографии лучше просматриваются антенны системы:

Увеличить
2. На этом снимке в нижней части видны сами транспондеры:

Увеличить