Всем привет ! Купил недавно FT-757GX. Понятно ,что аппарат не новый, и мануалы сколько не искал, находились только на английском.Если кто-то им пользовался, если есть внятный перевод, большая просьба-скиньте в личку.

С английского - конвертируете в JPEG/BMP, пихаете в FineReader, распознаёте текст, корректируете ошибки, далее PROMT-ом переводите, добиваясь более-менее внятного перевода. Вариант 2 - быстренько учите английский (по методу 25 кадра - 2 недели по полчаса в день - и чтение без проблем). Нормальный трансивер из старых, шаг только великоват.

Коллеги подскажите где и в каком месте у FT-757GX римская2 находится литиевая батарея?

Снимаете верхнюю крышку аппарата. Батарейка находится в правом верхнем углу платы трансивера .
Ее выкусываете и припаиваете любую батарейку на 3.6 вольт.

bagdad

Всем привет ! Купил недавно FT-757GX. Понятно ,что аппарат не новый, и мануалы сколько не искал, находились только на английском.Если кто-то им пользовался, если есть внятный перевод, большая просьба-скиньте в личку.

это для настроек аппарата- мануал по русски -- Yaesu FT-757GX - техническое дополнение к инструкции

Kompressor

Спасибо за помощь, уже подогнали коллеги с Радиосканера русский внятный перевод.

Kompressor,bagdad скажите как FT-757GX работает на передачу без FL-7000 и FTV-700?Я толком в подробности о его работе на передачу не в давался,так как нет микрофона и мощного БП.Вообще может ли он работать на передачу без дополнительных приставок которые предназначены для него инструкцией?
Батарею заменил!Плохо что памяти маловато.Использую его только как приёмник.

Константин71 здравствуйте ! Мой 757-ой на передачу и на приём работает отлично. И без всяких приставок. С самодельного БП раскачивается до родных 100 Вт. Просадка по напряжению - 1.5 V. Но так сильно я его не гоняю, на Си-Би хватает и 40 Вт. А в инструкции могут много чего понаписать. Доход от продаж ишшо никто не отменял.

Добрый день у меня тоже такой аппарат, брал б/у. Есть некоторые непонятки: 1. Несовпадение частоты (т.е. операторы например на частоте 14.100.0 а я принимаю на 14.099.9) 2. Есть подозрения что С-метр ведет себя как-то неадекватно+при регулировки усиления (RF) при настройки против часовой стрелки, С-метр замирает на середине шкалы.

bagdad СПАСИБО за ответ,а я думал что без них он как то не особо будет работать.Когда же я доберусь до радиоклуба,позывной получить!!!Прям и незнаю.
Есть некоторые непонятки: 1. Несовпадение частоты (т.е. операторы например на частоте 14.100.0 а я принимаю на 14.099.9)
На QRZ есть решение по этому поводу.Напишите в поисковике модель трансивера,а дальше найдете как и что.На моём была расстройка чуть выше по частоте.Открыл и подстроил.
Есть подозрения что С-метр ведет себя как-то неадекватно+при регулировки усиления (RF) при настройки против часовой стрелки, С-метр замирает на середине шкалы.
Это такой принцип работы его.Вроде по инструкции регулировкой RF выставляется мощность выходного сигнала при передачи.Утверждать не буду!Вы у bagdad спросите,как ни как человек работает на этом аппарате

константин71 Спасибо за ответ. Буду искать.
bagdad Уважаемый, просветите по проблеме №2

(5) AF – RF
AF-регулятор (внутренняя ручка) служит для регулировки уровня громкости. Для увеличения громкости вращайте ручку регулятора по часовой стрелке.
RF-регулятор (внешняя ручка) служит для контроля чувствительности усилителя через линию AGC во время приема. Этот регулятор обычно устанавливается в крайнее положение по часовой стрел-ке для максимальной чувствительности приемника и оптимальной линейности усилителя. Вращение RF-регулятора против часовой стрелки от его максимального положения, изменяет масштаб отображения минимума S-метра. Пиковое отклонение для текущего сигнала останется тем же самым, пока сигнал больше, чем пункт минимального отклонения, установленного этим регулятором, но приемник не будет принимать более слабые сигналы. Этот регулятор также служит для регулировки уровня «хлюпанья» (SQL), и должен быть установлен полностью по часовой стрелке, устанавливая пороговый пункт «хлю-панья».
Дайте ваш ящик, я отправлю всю инструкцию.

bagdad
отправте apfelby(c)gmail.com

Ska 1. Мне в ответ пишут, что адрес неправилен или заблокирован. Вы уж как-то определитесь.

bagdad инструкция на русском языке?Если да,скиньте мне на ящик если не сложно! cortland1@rambler.ru

bagdad
Спасибо вам, сам в нете нашел.

Ska 1. не за что. Хорошо, что нашли, я вот не смог. Перевод на русском получил уже здесь-на Радиосканере. Всего вам хорошего и удачи! Может ещё в эфире встретимся.

bagdad
Спасибо, 73!

У меня FT-757GX2.Проблема такая при переходе частоты выше 25мгц резко падает мощность со 100вт до 50вт,т.е. конкретно на 24999кгц еще 100вт,а на 25000кгц и выше - 50вт.Не могу по понять что за таинственный срез мощности,может японцы что-нибудь сделали чтобы уменьшить мощность на 10м бэнде.Может кто сталкивался?

Rodion
Похоже на работу полосового фильтра. А ровно на 28 МГц сколько выдает?

Ровно на 28МГц не смотрел.Вечером посмотрю,напишу результат.
Если причина в полосовом фильтре,то почему переключение происходит точно после 25МГц,по схеме вроде бы после 24,5МГц?Хотя по схеме не особо понятно когда фильтра включаются,а когда выключаются,надо будет пробежаться по всему диапазону,сделать замеры.

Фильтра прощелкал,никакой зависимости нет,6 фильтров: 0-2,5; 2,5-4; 4-7,5; 7,5-14,5; 14,5-21,5; 21,5-29,9МГц.
Почему после 25МГц мощность режется до 50Вт?
Проверил по всему КВ диапазону 0-24,999МГц = 100Вт; 25-29,999МГц = 50Вт ???

После тщательного прокуривания схемы выяснил,что в этом трансивере мощность на участке 25-30МГц регулируется отдельно.Японец по каким-то соображениям понизил максимальную мощность в этом диапазоне.Регулируется подстроечником VR1005.

Попал на ремонт сей аппарат с симптомом "В ЧМ тихий звук который едва слышен".
После долгих поисков и подозрений на ЧМ детектор было выяснено что в режиме приема присутствует запирающее напряжение около 5 вольт на 15 ножке Q22 MC3359. Для временного решения был выпаян диод Д108. Это все работало некоторое время, дальше пропала передача на всех диапазонах, лампочка передача загорается на выходе усилителя отсутствует ВЧ, эта неисправность была устранена пропайкой микротрещины на разъеме "TX OUT" на плате "RF UNIT".

Дальше было обнаружено что провода "тангенты" в разъеме на "морде" были оборваны, после их распайки я решил вернуть
диод на запертом ЧМ дискриминаторе, после запайки диода ЧМ осталась запертой, решил отпаять "фиг с им с микрофонным эффектом на передачу" но после этого пропала передача напрочь. Отсутствует сигнал на TX OUN на RF UNIT, а также хватило сил просмотреть отсутствие сигнала при передаче на Q49 сразу после смесителя перед диапазонными фильтрами.. На TX8 J10 при приеме 5,2Вольта , при передаче 7,29 Вольта.

ТTX In J23 сигнал есть.


Схемы хорошего качества http://download.qrz.ru/pub/hamradio/schemes/yaesu/FT-757GX.zip
Сервис мануал Yaesu FT-757GX - service manual

Помогите в ремонте пожалуйста!

Дошел до Q42 Q43 на затворах сигнал присутствует, в истоках присутствует опора, на стоках ничего не наблюдаю. Питание 13 вольт на средней точке и на стоках присутствует. Странно, оба транзистора сгорели? Почему? Или там уровень очень низкий который я не вижу?

Может на фильтр подать генератор 47 МГц аккуратно поднимая уровень и посмотреть работоспособность остальных узлов? Ничего не сгорит от например подачи выше уровня сигнала? Какой уровень должен быть на стоках полевиков Q42 Q43 ?

Сменил я Q42 Q43, все заработало.
Вопрос присутствия на TX8 +5 вольт при приеме остается загадкой, и тема не закрыта!

Потерял кабель питания от YAESU FT-757GX.

Подскажите пожалуйста распиновку.

Инструкцию на русском загрузил в файлы.

Всем привет. У меня ft-757gx2 появилась проблема, на табло высветилась mr и идёт постоянное сканирование, не могу отключить, может кто подскажет как отключить или сделать сброс до заводских настроек, не знаю какие кнопки нажать.Заранее спасибо.