powerage
На сдвоенной плате (так она называется по мануалу )
А на немецком? (учитывая, что все доступные сервис мануалы на нём).
В любом случае, я бы смотрел сначала соседние элементы цепи, где стоит этот транзистор.

странный вообще транзистор в схеме и странное его включение. База через 2,2 кОм на массе , эмиттер на +18В. Если на +18В будет ошибка, его порвёт.
Если он не греется (не должен) , то умирает по обратным напряжениям. Поставьте к Б-Э обратный диод типа КД519 или прочий универсал. При работе не мешает, при ошибке защитит. Также этот транзистор может умирать от обратного напряжения , если на коллекторе есть ещё +18В от каких-то конденсаторов на линии, а от источника их нет. Также ставить обратный диод.