На главную страницу сайта
· Наш магазин · Объявления · Рейтинг · Статьи · Частоты · Копилка · Аэродромы · Live!
· Файлы · Диапазоны · Сигналы · Музей · Mods · LPD-форум · Клуб · Радиостанции
На сайте: гостей - 50,
участников - 1 [ rn3av]
 · Начало · Опросы · События · Статистика · Поиск · Регистрация · Правила · FAQ · Галерея ·
 Форум —› Прочее —› помогите перевести звуковой файл 
Блоки питания для радиотехники: Ajetrays, Alan, Manson, Optim, RM, Vega, Yaesu, Энергомаш


Alan K35
(1 Ампер)
руб.

RM LPS 105
(5 Ампер)
руб.

Manson SPA-8100
(10/12 Ампер)
руб.

Optim PS-20
(20/22 Ампер)
руб.

Vega PSS-3035
(30/35 Ампер)
руб.
Автор Сообщение
spirt15
Участник
Offline1.0
с фев 2014
Оренбург
Сообщений: 10

Дата: 21 Фев 2014 21:14:30 #  

помогите перевести звуковой файл
Sinilaj
Участник
Offline5.2
с окт 2008
ХМАО
Сообщений: 813

Дата: 21 Фев 2014 21:16:54 · Поправил: Sinilaj (21 Фев 2014 21:29:31) #  

перевести - куда? Через дорогу?
Чуть больше конкретики.
Реклама
Google
spirt15
Участник
Offline1.0
с фев 2014
Оренбург
Сообщений: 10

Дата: 21 Фев 2014 21:37:07 #  

Не могу закинуть файл. нужен перевод. Похоже на что-то азиатское. Радиообмен.
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 21 Фев 2014 21:44:22 · Поправил: SPEAKER (21 Фев 2014 21:50:41) #  
spirt15
Участник
Offline1.0
с фев 2014
Оренбург
Сообщений: 10

Дата: 21 Фев 2014 21:48:29 #  
spirt15
Участник
Offline1.0
с фев 2014
Оренбург
Сообщений: 10

Дата: 21 Фев 2014 21:59:24 #  

Что то все молчат лингвисты. Посоветуйте может к кому конкретно обратиться.
TheKindWizard
Ex. TheKindWizard
Offline4.7
с мар 2006
Орехово-Зуево
Сообщений: 2464

Дата: 21 Фев 2014 22:57:43 #  

spirt15
К кому конкретно вы обратиться собрались если вы даже не знаете что это за язык?
john_qkk
Участник
Offline4.0
с авг 2003
Санкт-Петербург
Сообщений: 4343

Дата: 22 Фев 2014 00:49:45 · Поправил: john_qkk (22 Фев 2014 00:50:34) #  

spirt15
Очень похоже на польский. Но я могу ошибаться.

TheKindWizard
К кому конкретно вы обратиться собрались если вы даже не знаете что это за язык?
Видимо, к лингвистам.
morze
Участник
Offline5.1
с янв 2005
Санкт-Петербург
Сообщений: 4399

Дата: 22 Фев 2014 01:02:47 #  

spirt15
я ровно 4 минуты ""!"№;%ся" чтобы скачать вашу запись с этого сайта
Уважайте других.
Представляйте свои вопросы, так чтобы на них хотелось ответить...

Есть же яндекс диск, Soundclouds, youtube наконец...
DVE
Участник
Offline3.8
с ноя 2006
EU
Сообщений: 5098

Дата: 22 Фев 2014 01:30:07 #  

Проще начать с истории файла. Где, чем записано, какой диапазон?

Например если это 433, то наличие поляков в Оренбурге крайне маловероятно.
feri
Участник
Offline3.6
с апр 2005
Страсбург ФРАНЦИЯ
Сообщений: 2636

Дата: 22 Фев 2014 01:31:26 · Поправил: feri (22 Фев 2014 01:31:56) #  

Очень похоже на польский. Но я могу ошибаться.
похож , но не польский , я бы сказал либо чешский но больше всего словацкий .
разговаривают о сушках в шоколоаде и о рецепте приготовления
 

Создавать сообщения могут только зарегистрированные участники форума.
Войти в форум :: » Логин » Пароль
Начало
Средства связи, рации. Купить радиостанции Motorola, Yaesu, Vertex, приемники, антенны.
Время загрузки страницы (сек.): 0.045; miniBB ®