На работе время от времени ремонтирую блоки с таким подключением. Инжектор сам спаял, там ничего сложного, схема примерно такая:
Номиналы емкостей ориентировочные, можно менять на то, что есть под рукой. Индуктивности тоже на глазок. L1 - витков пять эмалированного провода, витки диаметром 4-5 мм. Сечение провода такое, чтобы выдержал ток питания блока.
L2 - силовой дроссель из материнской платы на несколько микрогенри.
Всё это на печатной плате, плата внутри металлического корпуса с ВЧ разъёмами, вроде того, что выше по ссылке
Bukaramanga. Печатный проводник от входа IF до выхода на BUC - 50-омный.
Понятно, что для реальной эксплуатации, когда до BUC-а метров 30 кабеля, к инжектору нужно отнестись более ответственно. Минимизировать затухания, подбирать номиналы, может быть, усложнять схему. Но для запитки на столе хватает и такого.