если по Киеву, а там символ кажется именно Украины:
тогда, наверно, будет так:
Увага усим, хто працюэ з Кыйвом! Пошукаэмо на территории Хонду Аккорд червоного кольору, держауный номер ... як там это... у ТРАНСЛИТЕРАЦИИ - "Номер"! Хто не розумиэ що цэ - тильки буквы, цифр нэма! Як затверждаэ замовитель - водий розпивав спиртные напои! :D
(сорри за грамматику)))

А если серьезно - на (в) Украине реально существует практика привлечении к ответственности водителей в НС по сообщению "бдительных граждан" - например официантов кафе, которые, понятно дело, имеют тоже некий профит от полиции

Caprice Classic, сразу видно профессионального составителя))

В Калифорнии дорожные знаки : " Звоните 911 если видели пьяного водителя"

Caprice Classic
Да и в местном эфире частенько слышно "Постам-патрулям остановить и проверить состояние водителя автомобиля госномер ...."

Да и в местном эфире частенько слышно "Постам-патрулям остановить и проверить состояние водителя автомобиля госномер ...."

Это частенько предворяется фразой: "Водители сообщают . . ."

Увага усим, хто працюэ з Кыйвом! Пошукаэмо на территории Хонду Аккорд червоного кольору, держауный номер ... як там это... у ТРАНСЛИТЕРАЦИИ - "Номер"! Хто не розумиэ що цэ - тильки буквы, цифр нэма! Як затверждаэ замовитель - водий розпивав спиртные напои! :D
(сорри за грамматику)))

Довелося переводити з твого суржику, треба було вчити українську мову :)

Редкость....
Такого ранее не слышал:
Ответ экипажа дежурному -
- " не кипишуй, сейчас на место подъедем" ...

<справка>

становятся похожими на тех, с кем каждый день имеют общение
Я тоже слышал у них однажды бандитский жаргон. Совсем как бандюки ботали, если бы не милицейская форма, подумал бы, что это бандюки

вчера вызов кинолога на подозрительную сумку...
ппс докладывает: собачка добро дала, сумку осмотрели, внутри только сухарики
дежурный: сумку в отдел
голос чей то: сухарики нам оставь

Д. - Проследуйте в магазин <,,,,,>, там охрана МЕЛКОГО ХИЩНИКА задержала.
П. - Забрали, голову сломали, что за зверёк, оказалось пенсионер бухой сигареты с витрины похитил.
Д. - Только сюда не везите, оставьте где-нибудь подальше, у нас тут и так сегодня зоопарк.

3.15 "старый" где вы на находитесь?
В ответ: Беее....
3.15 "старый" "новому", где находишся, в каком квадрате?
В ответ опять: Бееее...
Д/ч очень чёткий ответ)))

Юмористы или другая земля? ))

Alarm
МЕЛКОГО ХИЩНИКА
В Екб такой термин тоже звучит.

номерной знак БУКВЕННЫЙ, иностранный, регион 06, содержание "НОМЕР" в транслитерации. Повторяю, номерной знак иностранный, только буквы!
Все-таки "0" написан цифрой, а не буквой "O". Цифробуквенный номер.

В Екб такой термин тоже звучит

только если между собой такое, за официальный доклад в дежурную часть в случае проверки можно отхватить неполное служебное

вообще операторы постоянно делают замечания нарушающим радиообмен вплоть до рапортов после смены

Айнцвайдрайченко
Увидев этот "номер", стал сочинять текст ориентировки на данный автомобиль...

alexey65536
Все-таки "0" написан цифрой, а не буквой "O". Цифробуквенный номер.

Ничего сложного. "Николай, ноль, Мария, Евгений, Роман латиницей", не поймут - можно уточнить "английскими", "читается как "номер"".

Alarm
У вас до сих пор в аналоге? А как же Тетра?

вообще операторы постоянно делают замечания нарушающим радиообмен вплоть до рапортов после смены

Начальство тоже может пошутить, только что:

- Доложите мне о всех подтоплениях на территории.
- Адрес такой-то, такой-то такой-то.......
- Значит **** направьте "туда", "****- туда" ,. . ., а сами выдвигайтесь "туда-то" и перекройте въезд в тоннель.
- Уже двигаюсь в том направлении.
- Ласты взяли? Надо машину украсить.

- Там в бане кто-нить моется?
- Вроде нет, на веранде человек 30 пиво пьют
- Запусти там двоих от меня

кто нибудь писал эфир когда выбегали пуськи на поле 15 июля? буду признателен если поделитесь в личку)

Работали не в транке,есть запись с центра, где один сотрудник под статью 282 себе может срок словить

Полицейский под 282-ю статью?

killer258
Это в теории, на деле только фантазии

законы действуют только для простых людей

как в том анекдоте

Один мужик другому в автобусе рассказал политический анекдот, а тот второй первому показал удостоверение ФСБ и говорит
- А ты знаешь, чем отличаешься от дpyгих пассажиpов?
- Чем?
- Они дальше поедyт, а ты со мной выйдешь!
Выходят оба, и первый говорит:
- А ты знаешь, чем от меня отличаешься?
- Чем?
(показывает такое же удостоверение)
- Да ничем! Только номером удостоверения ;-)

Дождь в нашем городе, как обычно, стихийное бедствие. Гроза, - срабатывают сигнализации. ПЦО отправляет наряд, район ул. Московской (там подтапливает всегда).
Наряд с места: проехать невозможно, все подъезды к адресу затоплены.
Дежурный: заявку надо отработать.
Наряд с места: Мне что, машину утопить?
Третья сторона: Дуй в магазин.... За лодкой.

Д: ...там в подъезде, в окне, сидит гражданин, свесив ноги. Помоги ему спуститься.
Э: Ногами наружу?
Д: Нет, в подъезд, внутрь.

Сегодня. Московская область, город Дмитров.
Дежурный: всем экипажам. На улице <***> только что похищен канализационный люк,
автомобиль <марка> фрагмент госномера <**> ... экипажам принять меры к обнаружению и задержанию.

похищен канализационный люк
Ну дык, ё-моё, разве не помните рекламу: "Собери 5 крышечек, на 6-ю получишь подарок!"
В Киеве, кстати, люки стали отливать с надписью: "Кража люка карается законом"

На чермет сдают...

На чермет сдают...
скоро таких много будет, когда новый пенсионный закон вступит в силу